West Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| AN.FONU.2 | Ngo/fonu (ANI) | Tortoise-shell | (Cpl) |
| EO.FOQI.1 | Foi | One and only. Auxiliary noun, showing a definite singular (Cpl) | (Dty) |
| AN.FOQOU | Fou, fau (ANI) | New, young | (Dty) |
| AN.FOQOU | Fine fau | Young woman | (Cpl) |
| EO.FOTU.3A | Fotu | Opening or gap in a wall, hole; spot, dot; to pierce, break through; to be pierced, cleared out. Troué (Rve). | (Dty) |
| EO.FOTU.3A | Fot/fotu (ANI), fox/fotu (WFU) | Speckled | (Cpl) |
| AN.FUA.3A | Fua. Fua (FUT), hua (ANI) (Cpl). | Fruit (includes nuts and berries); to fruit, come to fruition | (Dty) |
| AN.FUA.3A | Faká/moa (ANI), faxfaká/moa (WFU). | Egg Problematic | (Cpl) |
| PN.FUAFUA.2A | Fófua | Be swollen with pimples | (Cpl) |
| PN.FUAQA | Fua | Jealous | (Dty) |
| SO.FUA-QI- | Foi/vai | Calabash, bottle | (Cpl) |
| SO.FUA-QI- | F(w)ai/kuru | Breadfruit | (Cpl) |
| FJ.FUATA.2 | Fuatu/ sisi | Little harvest of breadfruit or chestnuts Phonologically Irregular | (Dty) |
| FJ.FUATA.2 | Foi/fata (ANI) | Crop of fruit | (Cpl) |
| FJ.FUATA.2 | Foi/fata (ANI) | Crop of fruit | (Cpl) |
| SO.FUA-TAGA.2 | Fataŋ/taŋa-sia | To measure | (Cpl) |
| OC.FUE.1A | Fue | Sweet potato | (Dty) |
| OC.FUE.1A | Ko/fe (ANI) | A bean Problematic | (Cpl) |
| OC.FUGA.1 | Fonga/xma (WFU), fonga/ma (ANI). | Reef, shoal, sandbar (esp. lower or deeper sections of reef, below kasifa, which is the reef visible at low tide) Problematic | (Dty) |
| PN.FUGAO-AI.* | Sina/havai | Mother-in-law (man speaking) | (Cpl) |
| NP.FUGAO-NA | Fugona | A woman's classificatory daughter- or son-inlaw, the offspring of a woman's brother or male parallel cousin | (Dty) |
| OC.FUIA | Fewi | Dove, pigeon Problematic | (Cpl) |
| MP.FUKE.A | Fuke | To take cooked food out of a pot, or to remove the cooking stones from cooked food in an earthen oven; to uncover cooked food, especially puri cooked in an earth oven | (Dty) |
| MP.FUKE.A | Fuke (ANI) | Cooked | (Cpl) |
| OC.FULA.1 | (H)fura | To swell | (Dty) |
| OC.FULA.1 | Fura/fura | Piqure de moustique | (Rve) |
| EO.FULA.3 | Fura | To run (with non-singular subject); to play | (Dty) |
| EO.FULA.3 | Fura/fura | To be active | (Cpl) |
| FJ.FULE.C | Kai/fure/fure | A spendthrift Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| RO.FULESEU | Furuseu | Bird like Australian silvereye | (Cpl) |
| MP.FULI.1 | Furi/a | To change, alter, turn around (e.g. change one's mind, switch sides) | (Dty) |
| MP.FULI.1 | Furu/sia | To turn, completely make a turn about, change over, translate Phonologically Irregular | (Dty) |
| MP.FULU.1 | Furu | Hair, fur, feathers; soft, furry | (Dty) |
| MP.FULU.2 | (Fu)furu/na | To wipe, rub | (Dty) |
| MP.FULU.2 | (H)furu | To freshen one's face after sleep | (Dty) |
| MP.FULU.2 | Furu/na (kea) | Enduire. To wipe (Cpl). | (Rve) |
| MP.FULU-FULU | Fufuru | Hair, feather, fur; hairy, furry | (Dty) |
| PN.FULU-MATA | Furu foimata. Fufuru foimata (Rve). | Eyelashes | (Dty) |
| AN.FUNA.1A | Funa | To hide someone or something | (Dty) |
| PN.FUNE.1 | Funa | Pith, heart of a tree, central stalk of a plant or fruit (e.g. breadfruit, corn). Moelle (du bois) (Rve). Phonologically Irregular | (Dty) |
| NP.FUNE.2 | Funefune | Itch, to itch | (Dty) |
| CP.FUQAGA | Fuaga | Grindstone. Pumice | (Dty) |
| MP.FUQI | Fuia | Moisten something, dunk something, dip, rinse something in liquid and take it out (as in washing clothes) | (Dty) |
| AN.FUTI.1 | Fuji/a | Pluck out, pull out | (Dty) |
| AN.FUTI.1 | Fushi (FUT), fuhi (ANI). | To set a sail | (Cpl) |
| AN.FUTI.1 | Futshi (ANI). | To pluck | (Cpl) |
| AN.FUTI.2 | Fuji. Fushi (Cpl). | Banana (generic) (plant or fruit) | (Dty) |
| AN.FUTI.2 | Futshi (ANI). | Black banana. | (Cpl) |
| AN.FUTU | Futu | Barringtonia asiatica | (Wly) |
| PN.FUU.2A | Fufu/ia | To cover something | (Dty) |
2453 entries found
