West Futuna entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| XO.FAI-.6 | Fei | Reciprocal particle used with personal nouns in the dual, trial or plural... | (Dty) |
| PN.FAI-TAMA | Fei tama | Breed pigs; come into flower; flowers (of reeds, breadfruit, chestnut). | (Dty) |
| EC.FAI-TAMANA | Fei/tama | Father-and-son | (Cpl) |
| PN.FAIWA | Feiva | To deny, to pretend Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| EO.FAKA-.1 | Faka- | Causative prefix | (Dty) |
| PN.FAKA-AGI | Fakaŋiaŋi | To go and cool oneself in the breeze | (Cpl) |
| PN.FAKA-AGI | Kaŋeaŋe (ANI) | A current of air | (Cpl) |
| PN.FAKA-AGI | Kange/ange (ANI) | A current of air. | (Cpl) |
| PN.FAKA-FETAQI | Fafetia | To thank (Futuna only) | (Dty) |
| PN.FAKA-FULA | Fakafura (ANI) | Bladder. Vessie (Rve). | (Dty) |
| PN.FAKA-HUHU | Fakau/mwia. Fakau-mia (Cpl). | Allaiter. To give suck (Cpl). | (Rve) |
| CC.FAKA-KAI | Vahkai, vehkai (WFU) | Earring Problematic | (Dty) |
| PN.FAKA-LAQAA | Fakara. Fakará (Cpl). | To warm oneself in the sun, to sun bathe. Se sècher au soleil (Rve). | (Dty) |
| PN.FAKA-LAQAA | Fara/ina | To dry something in the sun. L'étaler au soleil (linge) (Rve). Phonologically Irregular | (Dty) |
| PN.FAKA-LAQAA | Fakare/ina (ANI) | To bleach | (Cpl) |
| PN.FAKA-LAWA | Fakarav(a,e)/sia | Horizontal, crosswise; to cross, to make a cross | (Dty) |
| PN.FAKA-LAWA | Moe fakarava | Etre couché en travers | (Rve) |
| PN.FAKA-LAWA | Fakarava | Pente très raide Uncertain Semantic Connection | (Rve) |
| PN.FAKA-LELE | Fakarere | To scatter; finish up; completely | (Cpl) |
| PN.FAKA-LELE | Falele-kea | To scatter | (Cpl) |
| PN.FAKA-LELE | Kalele/ŋa | A swing; a rope for sick persons to raise themselves with | (Cpl) |
| PN.FAKA-LELE | Kalele | To pull bowstring taut before letting go | (Cpl) |
| PN.FAKA-LOGO | Fakarongo, fakahlongo | Silent, quiet | (Dty) |
| PN.FAKA-MAQU | Fakamau-i | To twine or tie so as not to slip | (Dty) |
| PN.FAKA-MAQU | Fakamau-a | To leave (a yam, etc.) as seed | (Cpl) |
| PN.FAKA-MATA.1 | Fakamata/kina ti afi | To make the fire burn brightly Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| PN.FAKA-NOFO | Fakanofo-i (ANI) | To overwhelm Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| CE.FAKA-PAPA.B | Na/papa | Lay claim to Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| PN.FAKA-QALI | Fakari-a (WFU) | To show | (Cpl) |
| PN.FAKA-QAROFA | Karofa (ANI) | A favour, present | (Cpl) |
| NP.FAKA-QATA.C | Fakata/i | To make pretence of. | (Cpl) |
| PN.FAKA-QILO | Fakairo-a (ANI), fakeiro (WFU). | To show how, to teach, to bear witness | (Dty) |
| PN.FAKA-QOTI.A | Fakaoshi/nga | The finish, ending | (Cpl) |
| PN.FAKA-RIKI | Fakariki | Just a little (adv) | (Dty) |
| PN.FAKA-ROGO | Fakarogo/na | To listen to someone, hear something | (Dty) |
| PN.FAKA-ROGO | Fakarogo | To listen to, believe in (i) | (Dty) |
| PN.FAKA-ROGO | Fakarongo/sá | Disobedience | (Cpl) |
| PN.FAKA-RURU | Fakaruru | Se proteger de la pluie ou du soleil avec feuille. To overshadow (Cpl). | (Rve) |
| PN.FAKA-SELE | Fakasere/a | To neglect to train one | (Cpl) |
| CP.FAKA-SESEE | Fakasese | To leave a person in charge of one's goods. | (Cpl) |
| PN.FAKA-SIKU | Fakasiku | To glance at and turn aside Uncertain Semantic Connection | (Cpl) |
| PN.FAKA-TAFA | Tu/fakatafa | To decline (of sun) | (Cpl) |
| PN.FAKA-TAFA | Xkasi/fakatafa | To swim side stroke | (Cpl) |
| PN.FAKA-TAFA | Fakatafa | Sideways, not vertical; slope, hill. Pencher recipient pour verser (Rve). | (Dty) |
| PN.FAKA-TAFA | Moe fakatafa | Coucher sur le coté | (Rve) |
| NP.FAKA-TAGI | Fakatagi | Shrill, piercing whistle commonly made by cupping hands over mouth. Siffler (avec doigts et bouche) (Rve). | (Dty) |
| NP.FAKA-TASI | Fakatasi (iei) | (To do all) together | (Dty) |
| NP.FAKA-TASI | Fatasi | Straight, as of a canoe's track | (Cpl) |
| NP.FAKA-TASI | Fatasi/ana ma | Together with | (Cpl) |
| NP.FAKA-TASI | Fatasi/ana | One only | (Cpl) |
2453 entries found
