| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Takuu
|
EC.MAGOO-QALAWA-FENUA
|
Manoo fenua
|
Shark sp.
|
|
Kapingamarangi
|
EC.MAGOO-QALAWA-FENUA
|
Mongo/henua
|
Shark sp.; ancient deity who appears in the form of a shark
|
|
Tuvalu
|
SO.MASAGI
|
Masagi
|
To be lifted up, thrown up
|
|
Tuvalu
|
SO.MASAGI
|
Mahagi
|
Blown by the wind; to stop raining
|
|
Takuu
|
SO.MASAGI
|
Masani
|
Rise, begin to move
|
|
Sikaiana
|
SO.MASAGI
|
Maahani
|
To rise up, stand up
|
|
Arosi
|
PN.MOMO.B
|
Momo
|
Bits of fallen food
|
|
East Uvea
|
PN.MOMO.B
|
Momo
|
Morceau, fragment
|
|
Easter Island
|
PN.MOMO.B
|
Momo
|
Edible part of yam
|
|
Mangareva
|
PN.MOMO.B
|
Momo/a
|
Jeunes cocos de la grosseur d'une noix
|
|
Marquesas
|
PN.MOMO.B
|
Momo
|
Petit, peu, en petite quantité, fluet. Petit (de taille), small, short [Southeast Marquesan Dialect] (Atl). Small, a little (Crk).
|
|
Nukuoro
|
PN.MOMO.B
|
Momo
|
Little, small amount
|
|
Pukapuka
|
PN.MOMO.B
|
Momo
|
Small piece; little bit, portion
|
|
Rennellese
|
PN.MOMO.B
|
Momo
|
Small pieces, bits
|
|
Sa'a
|
PN.MOMO.B
|
Momo
|
Sweepings, rubbish
|
|
Samoan
|
PN.MOMO.B
|
Momo/i
|
Broken remnants, crumbs
|
|
Tongan
|
PN.MOMO.B
|
Momo
|
Little bits, crumbs, fragments
|
|
Tuamotu
|
PN.MOMO.B
|
Momo
|
Scraps or remnants of food
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.MOMO.B
|
Momo
|
Bits and pieces of things
|
|
West Futuna
|
PN.MOMO.B
|
Momó/nea, momo/vai
|
Little water left in canoe
|
|
Takuu
|
PN.MOMO.B
|
Moo/mee
|
Small portion of food
|
|
Tokelau
|
MP.MOMO.A
|
Momo/i (pl. tamoi)
|
Break into pieces, crush into bits
|
|
Kapingamarangi
|
PN.MOMO.B
|
Momo
|
Few
|
|
Takuu
|
PN.RAA
|
A/raa
|
(And) then
|
|
Takuu
|
AN.QATA
|
Ata
|
Corona of moon before it rises
|
|
Takuu
|
NP.FAEKO
|
Faeo
|
Awful; awfully, very much
|
|
Tongan
|
OC.FAAFINE
|
Fafine
|
Women
|
|
Takuu
|
OC.FAAFINE
|
Fafine
|
Women, girls (plural)
|
|
Takuu
|
PN.FAI-GAOFIE
|
Fainofie
|
Easy, simple
|
|
Takuu
|
NP.MAMA.5
|
Faka/maa
|
Open one's mouth
|
|
Takuu
|
NO.MAKAKA-TAU
|
Faka/makatau
|
Make strong, support (as bones to the body)
|
|
Takuu
|
PN.MAALOO.A
|
Faka/maro/na
|
Powerful
|
|
Takuu
|
MP.MALU.A
|
Faka/maru/maru
|
Umbrella
|
|
Takuu
|
PN.FAKA-PAPA.A
|
Fakapaa
|
Put together, gather; together, similar
|
|
Takuu
|
AN.FAFA.1
|
Faka/ppaa
|
Put on one's back (as a child)
|
|
Tikopia
|
PN.MO-QI
|
Moi/moi
|
Shred, reduce to particles
|
|
East Futuna
|
MP.MOMO.A
|
Momo/i, moi/moi
|
Ecraser, réduire en poudre; mettre ou couper par petits morceaux
|
|
East Uvea
|
MP.MOMO.A
|
Momo/si
|
Briser, pulvériser, écraser, moudre
|
|
Rennellese
|
PN.MO-QI
|
Moʔi
|
Fine, as hair, sennit, mats or print in a book
|
|
Rennellese
|
PN.MO-QI
|
Moʔi/moʔi
|
To use sparingly, as food or clothes
|
|
Takuu
|
PN.FAKA-LELE
|
Fakalle/a
|
Incite someone into spirit-possession
|
|
Tuvalu
|
SO.LIKO.4
|
Li/liko
|
Order out, expel, kick out (of the home), send away (permanently)
Uncertain Semantic Connection
|
|
Samoan
|
PN.MO-QI
|
Moi/moi
|
Small fishes left in a net after the large ones are taken out
|
|
East Futuna
|
SO.UMU
|
Umu
|
Poissons: balistes (Balistoides viridescens, Pseudobalistes fuscus, Pseudobalistes flavomarginatus)
|
|
Tuvalu
|
SO.UMU
|
Umu
|
Triggerfish (Balistoides spp.)
|
|
Nukuoro
|
SO.UMU
|
Imu/mea, imu/uli
|
Triggerfish spp.
|
|
Tokelau
|
SO.UMU
|
Umu
|
Yellow-head Triggerfish (Balistoides viridescens)
|
|
Tuvalu
|
EC.KAFUSU.*
|
Kafutu
|
Type of tree
|
|
Sikaiana
|
SO.KAI-MAALIE
|
Kaimalie
|
To give generously to another, used especially for children who share food
|
|
Nukuoro
|
SO.KAI-MAALIE
|
Gai malie
|
Good at food preparation, not wasteful
|
