| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Hawaiian
|
CP.TUKU.A
|
Kuʔu
|
Type of net let down from a canoe; gill net; to set or lower a net or catch in a net
|
|
Easter Island
|
CP.TUKU.A
|
Tuku
|
To fish with a net
|
|
Easter Island
|
CP.TUKU.A
|
Tuku/tuku
|
To fish with a conical net. Pescar nadando con una red que tiene forma de canasta o embudo (Egt).
|
|
Pukapuka
|
CP.TUKU.A
|
Tuku moana
|
Method of hand-line fishing with a composite fishing apparatus from a stationary canoe outside the reef
|
|
Pukapuka
|
CP.TUKU.A
|
Tuku/tuku
|
To pay out a line in fishing
|
|
West Futuna
|
CP.TUKU.A
|
Tuk/aina
|
To lift down, pull down
|
|
West Futuna
|
CP.TUKU.A
|
Tuku
|
To let down the line during the day
|
|
Ifira-Mele
|
CP.TUKU.A
|
Tuku/a
|
Take down/off (something hanging)
|
|
Ifira-Mele
|
CP.TUKU.A
|
Tuku/ukina
|
To lower, let down
|
|
Vaeakau-Taumako
|
CP.TUKU.A
|
Tuku-a
|
To lower something down; be lowered
|
|
Rennellese
|
CP.TUKU.A
|
Tu/tuku
|
To fall or drop from a height, as stones or small fruit...
|
|
Takuu
|
CP.TUKU.A
|
Tuku raa
|
Lower a canoe sail
|
|
Takuu
|
CP.TUKU.A
|
Tuku/na
|
Location where shark fishing occurs...
|
|
Takuu
|
CP.TUKU.A
|
T/tuku
|
(Of wind) let up, subside, abate
|
|
Kapingamarangi
|
CP.TUKU.A
|
Dugu di laa
|
To lower the sail
|
|
Nukuoro
|
CP.TUKU.A
|
Dugu de laa
|
Lower sail
|
|
Tuvalu
|
CP.TUKU.A
|
Tuku/tuku
|
Put further in (as fishing line in water)
|
|
Tuvalu
|
CP.TUKU.A
|
Ma/tuku ki lalo
|
To drop down, recede [ex. population]
|
|
Tuvalu
|
CP.TUKU.A
|
T/tuku
|
(Of tide) to fall
|
|
Tokelau
|
CP.TUKU.A
|
Tuku
|
Cut down, fell (tree); let down (blinds, of traditional house)
|
|
Samoan
|
CP.TUKU.A
|
Tuʔu/tuʔu ifo
|
To let down
|
|
Samoan
|
CP.TUKU.A
|
Tuʔu/tuʔu
|
To lower; a style of fishing
|
|
Niue
|
CP.TUKU.A
|
Ma/tuku
|
To subside, to become less
|
|
Niue
|
CP.TUKU.A
|
Tuku/tuku-iho
|
To look down, to stoop down, in approaching a superior
|
|
Tongan
|
CP.TUKU.A
|
Toogoo
|
To lower (a sail)
|
|
Tongan
|
PN.TUKU.C
|
Tuku
|
To hand over, give; to leave behind; permit, allow, let
|
|
Niue
|
PN.TUKU.C
|
Tuku
|
To let go, permit to depart; to give up, deliver up
|
|
East Uvea
|
PN.TUKU.C
|
Tuku
|
Laisser, abandonner, céder
|
|
Samoan
|
PN.TUKU.C
|
Tuʔu
|
Leave, give up, let go, let have; give, grant, hand (over)
|
|
West Futuna
|
PN.TUKU.C
|
Tuk/aina
|
To unhook (esp. fish)
|
|
West Uvea
|
PN.TUKU.C
|
Tuku-a
|
Quitter, laisser
|
|
Pukapuka
|
PN.TUKU.C
|
Tuku
|
Let be; permit; hand to; leave until, wait
|
|
Easter Island
|
PN.TUKU.C
|
Tuku
|
Let go, deliver, give
|
|
Marquesas
|
PN.TUKU.C
|
Tuku (MQN), tuʔu (MQS)
|
Donner, distribuer, transmettre, céder, rendre; abandonnner, laisser aller; pardonner, oublier, remettre
|
|
Mangareva
|
PN.TUKU.C
|
Tuku
|
Livrer une terre, une chose; envoyer; laisser aller les vaincus; se livrer à la merci des vents, de la mer; décharger une arme à feu; enseigner
|
|
Tahitian
|
PN.TUKU.C
|
Tuʔu
|
Lâcher, laisser, libérer
|
|
Tuamotu
|
PN.TUKU.C
|
Tuku
|
To loose, let go; give, deliver up; allow
|
|
Rapa
|
PN.TUKU.C
|
Tuku
|
To release, give
|
|
Manihiki-Rakahanga
|
PN.TUKU.C
|
Tuku
|
Send forth, give
|
|
Moriori
|
PN.TUKU.C
|
Tuku, tchuku
|
Let go, send; allow, admit; surrender, betray
|
|
Fijian
|
CP.TUKU.A
|
Tuku-ca
|
To let down something hanging by loosening the rope
|
|
Rotuman
|
CP.TUKU.A
|
Fuʔu
|
To take down, put down, let down, lower; (of tide) to begin to go out
|
|
Anuta
|
PN.TUKU-GA
|
Tuku/tukunga
|
Habit; custom, customary practice...
|
|
East Futuna
|
PN.TUKU-GA
|
Tuukuga
|
Spécialité, art
|
|
Nukuoro
|
PN.TUKU-GA
|
Duugunga o de henua
|
Customs of the island (Nukuoro)
|
|
Tikopia
|
PN.TUKU-GA
|
uku/tukunga, tuukunga
|
Customs, conventions
|
|
Tongan
|
PN.TUKU.C
|
Toogoo
|
To allow; to bequeath; termination of labour
|
|
Nukuoro
|
PN.TUKU.C
|
Dugu
|
To permit, allow
|
|
Waya
|
CP.TUKU.A
|
Tuku-ci-
|
Hang, dangle
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TUKU.C
|
Suku/mai
|
Grant
|
