| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tikopia
|
PN.FULI-TUQA
|
Furitua
|
Turn the back
|
|
Tongan
|
PN.FULI-TUQA
|
Fulituʔa
|
To turn one's back on
|
|
Anuta
|
MP.FULU.1
|
Puru
|
Body-hair; feathers
|
|
Tuvalu
|
MP.FULU.1
|
Fulu
|
Feather, hair on arms
|
|
East Futuna
|
MP.FULU.1
|
Fulu
|
Poil; ficelle; plume
|
|
East Uvea
|
MP.FULU.1
|
Fulu(fulu)
|
Poil, plume, plumage
|
|
Fijian
|
MP.FULU.1
|
Vulu/a
|
Pubic hair
|
|
Hawaiian
|
MP.FULU.1
|
Hulu
|
Hair, feather
|
|
Kapingamarangi
|
MP.FULU.1
|
Hulu
|
Hair
|
|
Emae
|
MP.FULU.1
|
Furu
|
Hair of body
|
|
Ifira-Mele
|
MP.FULU.1
|
Furu
|
Body-hair
|
|
Marquesas
|
MP.FULU.1
|
Huʔu
|
Plume, poil
|
|
Mangareva
|
MP.FULU.1
|
ʔUru
|
Body-hair. Poil; avoir beaucoup de feuilles (arbre) (Rch).
|
|
Nggela
|
MP.FULU.1
|
Vu/vulu
|
Head hair
|
|
Nuguria
|
MP.FULU.1
|
Ulu hu mata
|
Brauen, Wimpern
|
|
Niue
|
MP.FULU.1
|
Fulu
|
Hair, feathers
|
|
Nukuoro
|
MP.FULU.1
|
Hulu
|
Hair (on body)
|
|
Luangiua
|
MP.FULU.1
|
Hulu
|
Hair, feather; spinner/lure for fishing
|
|
Penrhyn
|
MP.FULU.1
|
Huru
|
Byssus (of pipi shell)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
MP.FULU.1
|
Hulu
|
Feather; hair on body
|
|
Rarotongan
|
MP.FULU.1
|
ʔUru
|
Hair (of animals and body-hair of humans), fur, feathers, fleece
|
|
Rennellese
|
MP.FULU.1
|
Hugu
|
Body-hair, feathers
|
|
Rotuman
|
MP.FULU.1
|
Furu
|
Pile, nap
Borrowed
|
|
Sa'a
|
MP.FULU.1
|
Hulu
|
Be hairy
|
|
Samoan
|
MP.FULU.1
|
Fulu
|
Hair, feather
|
|
Takuu
|
MP.FULU.1
|
Furu
|
Body hair; feather, feather lure
|
|
Tikopia
|
MP.FULU.1
|
Furu
|
Hair, feathers
|
|
Tuamotu
|
MP.FULU.1
|
Huru
|
Hair, feather
|
|
West Futuna
|
MP.FULU.1
|
Furu
|
Hair, fur, feathers; soft, furry
|
|
West Uvea
|
MP.FULU.1
|
Fulu
|
Poils
|
|
Tuvalu
|
MP.FULU.2
|
Fu/fulu
|
Wash (of hands, dishes, floor etc., but not clothes)
|
|
East Futuna
|
MP.FULU.2
|
Fu/fulu/
|
Wash, as dishes (not clothes)
|
|
Ifira-Mele
|
MP.FULU.2
|
Furu/na
|
Wipe dry or clean
|
|
Niue
|
MP.FULU.2
|
Fu/fulu
|
To rinse, to wash out
|
|
Nukuoro
|
MP.FULU.2
|
Hulu
|
Apply liquid on, smear on
|
|
Penrhyn
|
MP.FULU.2
|
Huru
|
To wash (with a brush); brush made from coconut husk fibre
|
|
Vaeakau-Taumako
|
MP.FULU.2
|
Hulu-ina, fulu-ina
|
Rub, mash
|
|
Rarotongan
|
MP.FULU.2
|
ʔUru
|
Rub (as in washing)
|
|
Rennellese
|
MP.FULU.2
|
Hugu
|
Anoint or rub, as with perfume or turmeric; dye (hair)
|
|
Samoan
|
MP.FULU.2
|
Fu/fulu (pass. fulu/a)
|
To rub, to wash, to wipe
|
|
Sikaiana
|
MP.FULU.2
|
H/hulu
|
Rub something on body
|
|
Takuu
|
MP.FULU.2
|
Furu
|
To paint with turmeric
|
|
Tikopia
|
MP.FULU.2
|
(Fu)furu-na
|
Rub on; cleanse by rubbing; cleanse, in traditional ritual (esp. by rubbing with liquid)
|
|
Easter Island
|
NP.FULU.3
|
Huru
|
Costume; situation; character, manner, conduct. Way, manner (of being, characteristic) (Wbr).
|
|
Hawaiian
|
NP.FULU.3
|
Hulu
|
Kind, nature, colour; cloth
|
|
Niue
|
NP.FULU.3
|
Fulu-
|
Nominal prefix indicating the characteristics, manner, or nature of a person or other animate being; productive only for a few words
Problematic
|
|
Tahitian
|
NP.FULU.3
|
Huru
|
État, condition, caractère, personnalité; espèce, sorte
|
|
Tokelau
|
NP.FULU.3
|
Fulu/haa
|
A feeling of discomfort
|
|
Tuamotu
|
NP.FULU.3
|
Huru
|
Likeness, similarity, semblance, kind, sort, variety, species, nature, essential character, disposition, form
|
|
Easter Island
|
MP.FULU-FULU
|
Huruhuru
|
Hair
|
