| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Samoan
|
EO.KESE
|
ʔEse
|
To be different, to be extraordinary
|
|
Tikopia
|
EO.KESE
|
Kese, kee
|
Different, away, apart
|
|
Tokelau
|
EO.KESE
|
Kehe
|
Be different, changed, unusual, strange, other, foreign
|
|
West Uvea
|
EO.KESE
|
Kese
|
Différent, autre; inconnu
|
|
Mangareva
|
TA.KETA.*
|
Keta/keta
|
Etre raide, tendu (se dit des étoffes manquant de souplesse)
Problematic
|
|
Penrhyn
|
TA.KETA.*
|
Keta
|
Tightly clenched; caught (as hand in a wheel) ; tight, firm, firmly fixed, caught
|
|
Penrhyn
|
TA.KETA.*
|
Keta/keta
|
Hard
|
|
Pukapuka
|
TA.KETA.*
|
Keta
|
Hard, tight, firm
Problematic
|
|
Rarotongan
|
TA.KETA.*
|
Keta
|
Firmly lodged, caught on something; stubborn, firmly set on something, tenacious
|
|
Rarotongan
|
TA.KETA.*
|
Keta/keta
|
Firm. taut, sturdy, strong, secure
|
|
Tahitian
|
TA.KETA.*
|
ʔEta/ʔeta
|
Résistant (à la cassure et à la déformation), solide, ferme, dur, rigide, raide; résistant physiquement (en parlant d'une personne), athlétique; sens figuré, entêté
|
|
Tuamotu
|
TA.KETA.*
|
Keta
|
Hold firmly, be caught, be stubborn, stiff
|
|
Hawaiian
|
MQ.KETAHA.*
|
ʔEekaha
|
Asplenium nidus
|
|
Marquesas
|
MQ.KETAHA.*
|
ʔAu ketaha
|
Plante parasite à longues et larges feuilles (Asplenium nidus)
|
|
Anuta
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Basket. A type of deep, narrow coconut leaf basket...can be tied around the waist (Fbg).
|
|
Easter Island
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Basket. Woven bag or pouch (Wbr).
|
|
Tuvalu
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Basket
|
|
East Futuna
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Bag, basket
|
|
Fijian
|
EO.KETE.A
|
Kete/kete
|
Basket
|
|
Hawaiian
|
EO.KETE.A
|
ʔEke
|
Bag, basket
|
|
Emae
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Basket
|
|
New Zealand Maori
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Plaited flax basket with carrying handles
|
|
Moriori
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Basket
|
|
Mota
|
EO.KETE.A
|
Gete
|
Woven basket
|
|
Marquesas
|
EO.KETE.A
|
ʔEte (MQS), kete (MQN)
|
Sac, poche, gousset; panier, corbeille
|
|
Mangareva
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Bag. Sac, poche.
|
|
Nuguria
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Esskorb, Fischreuse
|
|
Nukuoro
|
EO.KETE.A
|
Gede
|
Bag, basket
|
|
Luangiua
|
EO.KETE.A
|
ʔEke
|
Basket
|
|
Penrhyn
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Basket
|
|
Vaeakau-Taumako
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Type of basket . Big basket to carry food in from the bush
|
|
Pukapuka
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
A basket
|
|
Rarotongan
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Bag, basket
|
|
Rennellese
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Basket, plaited bag, haversack
|
|
Ra'ivavae
|
EO.KETE.A
|
ʔEte
|
Basket
|
|
Samoan
|
EO.KETE.A
|
ʔEte
|
Bag, basket
|
|
Sikaiana
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Bag
|
|
Tahitian
|
EO.KETE.A
|
ʔEte
|
Paniers en pandanus ou paniers chinois en bambous
|
|
Tikopia
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Kind of basket
|
|
Tokelau
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Type of basket
|
|
Tuamotu
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Bag, basket
|
|
West Futuna
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Square, woven mat for sitting on
|
|
West Uvea
|
EO.KETE.A
|
Kete
|
Panier, corbeille (en feuilles de pandanus); cercueil; boite en fer blanc; sac de femme
|
|
Easter Island
|
OC.KETE.B
|
Kete/kete
|
Belly
|
|
East Uvea
|
OC.KETE.B
|
Kete
|
Belly
|
|
Fijian
|
OC.KETE.B
|
Kete-
|
Belly
|
|
Rotuman
|
OC.KETE.B
|
ʔEfe
|
Belly
|
|
Sikaiana
|
OC.KETE.B
|
Kete
|
Stomach
|
|
Tongan
|
OC.KETE.B
|
Kete
|
Stomach
|
|
New Zealand Maori
|
PN.KETE-KETE
|
Ketekete
|
Chirp, chatter (of birds); express surprise by clicking teeth
|
