| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Marquesas
|
PN.MAROO
|
Moʔo. Moʔoo (Lch).
|
Sec, desséché, aride. Inhabité (Lch). Tarir, dry up (Atl).
|
|
Penrhyn
|
PN.MAROO
|
Maroo
|
Dry; low tide
|
|
Rarotongan
|
PN.MAROO
|
Maroo
|
Dry, withered
|
|
Rennellese
|
PN.MAROO
|
Magoo
|
Dead or dry, as leaves
|
|
Tahitian
|
PN.MAROO
|
Maroo
|
Sec
|
|
Tikopia
|
PN.MAROO
|
Maroo
|
Dry (of vegetation), hence dead, parched
|
|
Tongan
|
PN.MAROO
|
Moo/moa
|
Dry as opposed to wet), seasoned (of timber)
Phonologically Irregular
|
|
West Uvea
|
PN.MAROO
|
Maloo
|
Sec; (marée) basse; (sang) caillé
|
|
West Futuna
|
PN.MAROO
|
Maro (WFU), mero (ANI)
|
Dried, withered; brown
|
|
Hawaiian
|
CE.MAROKO
|
Maloʔo
|
Dry, dried up, evaporated, juiceless; stale; drought
|
|
New Zealand Maori
|
CE.MAROKO
|
Maroke
|
Dry
Phonologically Irregular
|
|
Moriori
|
CE.MAROKO
|
Moroke
|
Dry
|
|
Marquesas
|
CE.MAROKO
|
Moʔoʔo
|
Désert, où il y a peu de monde; absent, disparu; vide
Uncertain Semantic Connection
|
|
Rarotongan
|
CE.MAROKO
|
Marookaa
|
Bone-dry, parched, arid, juiceless
|
|
Anuta
|
PN.MAALOO.A
|
Maaro
|
Prize
Problematic
|
|
Tuvalu
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo
|
Win; be victorious
|
|
East Futuna
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo
|
Be victorious; thankyou!
|
|
East Futuna
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo/loo
|
Be well, healthy
|
|
Kapingamarangi
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo
|
Strong, strength (physical); hard
|
|
Moriori
|
PN.MAALOO.A
|
Maro
|
Stubborn, obstinate; to contend
|
|
Mangareva
|
PN.MAALOO.A
|
Maro
|
Hard, tough, obdurate
|
|
Nuguria
|
PN.MAALOO.A
|
Tama ma/maro
|
Praise (diligent worker)
|
|
Nukuoro
|
PN.MAALOO.A
|
Maalo
|
Energetic, eager, wide-awake
|
|
Rapa
|
PN.MAALOO.A
|
Maaroo mai koi
|
Come quick (?)
Problematic
|
|
Rarotongan
|
PN.MAALOO.A
|
Maaroo
|
To persist, be obstinate
|
|
Samoan
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo
|
Victorious; prevail over an opponent
|
|
Tahitian
|
PN.MAALOO.A
|
Maaroo
|
Obstiné, entêté, persévérant; insister
|
|
Takuu
|
PN.MAALOO.A
|
Maaro
|
Forcefully
|
|
Tikopia
|
PN.MAALOO.A
|
Maar.oo
|
Successful achievement; victory
|
|
Tokelau
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo
|
Success, victory
|
|
Tongan
|
PN.MAALOO.A
|
Maaloo
|
Laudable; success, victorious
|
|
Tuamotu
|
PN.MAALOO.A
|
Maaroo
|
Obstinate
|
|
Tuvalu
|
NP.MAALOO.B
|
Maaloo
|
To stretch (v.t., v.i.); be taut
|
|
New Zealand Maori
|
NP.MAALOO.B
|
Maaroo
|
Stretched out, stiff, hard, solid, unyielding, be steadily on course; fathom (i.e. measure of outstretched arms
|
|
Marquesas
|
NP.MAALOO.B
|
Maʔo
|
Se lever, se mettre debout, se tenir debout (Lch). Debout, standing [Northwest Marquesan Dialect] (Atl).
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.MAALOO.B
|
Maloo
|
Tight, fully stretched
|
|
Pukapuka
|
NP.MAALOO.B
|
Malo/na
|
To stretch something
Problematic
|
|
Rotuman
|
NP.MAALOO.B
|
Maroo
|
Taut, stretched tight
Borrowed
|
|
Tikopia
|
NP.MAALOO.B
|
Maaro
|
True (i.e.exact, as qualifier to direction terms)
|
|
Tokelau
|
NP.MAALOO.B
|
Maaloo
|
Be tight, taut
|
|
Kapingamarangi
|
PN.MALOAQA
|
Moloaa
|
Weary of, tired of
|
|
Niue
|
PN.MALOAQA
|
Maloaa
|
Unwillingly, reluctantly. Weak, unwilling to work (Lws).
|
|
Rarotongan
|
PN.MALOAQA
|
Maro/maroaa
|
Downcast, depressed, apathetic, bored
|
|
Rennellese
|
PN.MALOAQA
|
Magoaʔa
|
To be too hot, as one unable to sleep
|
|
Samoan
|
PN.MALOAQA
|
Maloaa
|
Noisy, noise
Uncertain Semantic Connection
|
|
East Uvea
|
PN.MA-LOFA
|
Malofa
|
Repandre
|
|
New Zealand Maori
|
PN.MA-LOFA
|
Maaroha
|
Spread out, (to be)
|
|
Tongan
|
PN.MA-LOFA
|
Malofa
|
Spread out, (to be)
|
|
Tuamotu
|
PN.MA-LOFA
|
Maaroha/roha
|
Spread out, (to be)
|
|
Tuvalu
|
FJ.MALOLO
|
Malolo
|
Lean almost to point of falling (of trees etc.)
|
