| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tongan
|
CP.NOQA
|
Noʔo
|
To noose, tie a boat
|
|
West Uvea
|
CP.NOQA
|
Noa
|
Nerf, veine, tendon; corde; cordage (du bateau)
|
|
Tahitian
|
CE.NOFA
|
Noha
|
Oiseau (Pterodroma rostrata)
|
|
Tuamotu
|
CE.NOFA
|
Noha
|
A bird
|
|
Anuta
|
NP.NUAFINE
|
Nopine
|
Wife
|
|
Ifira-Mele
|
NP.NUAFINE
|
Nuufine
|
Old woman, wife
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.NUAFINE
|
No/nohine
|
Old woman
|
|
Vaeakau-Taumako
|
NP.NUAFINE
|
Nohine, nuohine, nofine
|
Wife, old woman
|
|
Takuu
|
NP.NUAFINE
|
Nofine
|
Wife
|
|
Tikopia
|
NP.NUAFINE
|
Nofine
|
Wife
|
|
Tokelau
|
NP.NUAFINE
|
Nuafine
|
An old term for an old woman
|
|
New Zealand Maori
|
CE.NOHINOHI
|
Nohinohi
|
Small [North Island Dialect]
|
|
Tahitian
|
CE.NOHINOHI
|
Noinoi
|
Small, diminutive
Phonologically Irregular
|
|
Anuta
|
OC.NOFO
|
Nopo (pl. nonopo)
|
Sit, dwell, be alive
|
|
Easter Island
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Sit; dwell, live
|
|
Tuvalu
|
OC.NOFO
|
Nofo
|
Sit
|
|
East Futuna
|
OC.NOFO
|
Nofo
|
Sit, dwell
|
|
East Uvea
|
OC.NOFO
|
Nofo
|
Sit
|
|
Fijian
|
OC.NOFO
|
No
|
Lie (of things)
Problematic
|
|
Hawaiian
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Sit, dwell
|
|
Kapingamarangi
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Sit, dwell
|
|
Emae
|
OC.NOFO
|
Nofo
|
Be in a place
|
|
New Zealand Maori
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Sit, dwell
|
|
Ifira-Mele
|
OC.NOFO
|
Nofo
|
Sit, stay, wait
|
|
Moriori
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Stay, abide
|
|
Marquesas
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Sit, dwell, stay. S'asseoir; demeurer, rester, habiter, cohabiter, se marier (Lch). Rester, exister; stay, remain, exist (Atl).
|
|
Mangareva
|
OC.NOFO
|
Noʔo
|
Rester, demeurer, résider. S'asseoir (Atl). Rester, exister; stay, remain, exist (Atl).
|
|
Nuguria
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Sit down; live, dwell, stay at
|
|
Nuguria
|
OC.NOFO
|
Nofo
|
Sit
|
|
Niue
|
OC.NOFO
|
Nofo
|
Sit, dwell, stay
|
|
Nukuoro
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Sit, stay
|
|
Luangiua
|
OC.NOFO
|
ŋoho
|
Sit, dwell. Remain (of persons) (Hbn).
|
|
Luangiua
|
OC.NOFO
|
ŋo/ŋoho
|
Sit
|
|
Penrhyn
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Sit; stay, live; marry, stay with
|
|
Vaeakau-Taumako
|
OC.NOFO
|
Nofo
|
Sit, stay, live
|
|
Vaeakau-Taumako
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Sit, dwell, marry
|
|
Pukapuka
|
OC.NOFO
|
Noo
|
Sit, stay, dwell
Problematic
|
|
Rapa
|
OC.NOFO
|
Noʔo
|
Sit, dwell
|
|
Rarotongan
|
OC.NOFO
|
Noʔo
|
Sit, dwell
|
|
Rennellese
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Stay, live, sit, exist; to be left
|
|
Rotuman
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Sit
|
|
Samoan
|
OC.NOFO
|
Nofo
|
Sit, dwell
|
|
Sikaiana
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Sit, be seated; inhabit, stay at, dwell, remain; be alive
|
|
Tahitian
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Demeurer, rester. To sit, abide, dwell (Dvs).
|
|
Takuu
|
OC.NOFO
|
Nofo
|
Sit, dwell, be situated
|
|
Tikopia
|
OC.NOFO
|
Nofo
|
Sit, stay, dwell, live
|
|
Tokelau
|
OC.NOFO
|
Nofo
|
Sit, reside, stay
|
|
Tongan
|
OC.NOFO
|
Nofo
|
Sit, dwell
|
|
Tuamotu
|
OC.NOFO
|
Noho
|
Sit, dwell
|
|
West Futuna
|
OC.NOFO
|
Nofo
|
Sit. Dwell, stay (Cpl).
|
