| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
New Zealand Maori
|
PN.MORI.A
|
Mori/mori
|
Remove tapu from crops
|
|
New Zealand Maori
|
PN.MORI.A
|
Whakamo/mori/
|
Desire desperately
|
|
Ifira-Mele
|
PN.MORI.A
|
Moori/a
|
To offer, present
|
|
Niue
|
PN.MORI.A
|
Mo/moi/
|
Portion of feast given to stranger
|
|
Niue
|
PN.MORI.A
|
Moi/ofa
|
Offering to the dead, placed on a tomb or given to the bereaved family
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.MORI.A
|
Moli/a
|
Bring someone, introduce (used e.g. about presenting a girl to her future husband's parents)
|
|
Rarotongan
|
PN.MORI.A
|
Mori
|
Worship, homage
|
|
Rennellese
|
PN.MORI.A
|
Mogi
|
Dance gesture with folded hands
|
|
Samoan
|
PN.MORI.A
|
Moli
|
Take, send
|
|
Samoan
|
PN.MORI.A
|
Mo/moli/
|
Bring, convey, express; a present
|
|
Tahitian
|
PN.MORI.A
|
Mori/mori
|
The prayers, &c, after the restoration of a sick person
|
|
Tahitian
|
PN.MORI.A
|
Mori/a
|
The name of a certain religious ceremony performed by the Priests at the marae, with prayers and offerings, on the restoration of a person that had been dangerously ill
|
|
Tahitian
|
PN.MORI.A
|
Haʔa/mori/
|
Worship, make offerings to . To worship a Deity, to perform religious services (Dvs).
|
|
Tikopia
|
PN.MORI.A
|
Mori
|
To convey, carry
Problematic
|
|
Tongan
|
PN.MORI.A
|
Mo/moi/
|
Give back
|
|
Tongan
|
PN.MORI.A
|
Mooi/fua
|
Give completely
|
|
New Zealand Maori
|
CK.MORI.B
|
Whakamo/mori
|
Desire desperately; commit suicide
|
|
Moriori
|
CK.MORI.B
|
Mori/mahi
|
Diligent
|
|
Rarotongan
|
CK.MORI.B
|
Mori/mori
|
Covet
|
|
Easter Island
|
CE.MOORII
|
Moorore
|
Illegitimate, bastard, adulterated
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
CE.MOORII
|
Moorii
|
Low, mean, person of no account
|
|
Marquesas
|
CE.MOORII
|
Moʔii. Moʔi (Dln) (Atl). Mooʔii (Mtu).
|
Daughter. Fille (Dln). Jeune fille, girl [Southeast Marquesan Dialect] (Atl).
|
|
Mangareva
|
CE.MOORII
|
Moorii
|
A bastard; illegitimate. Enfant naturel.
|
|
Tuamotu
|
CE.MOORII
|
Moorire
|
Woman, wife
Problematic
|
|
Tuamotu
|
CE.MOORII
|
Marire
|
A young woman
Problematic
|
|
Anuta
|
PN.MOLOKAU.A
|
Morokau
|
Centipede
|
|
East Futuna
|
PN.MOLOKAU.A
|
Molokau
|
Centipede. Mille-pattes de terre, noir (Mfr).
|
|
Pukapuka
|
PN.MOLOKAU.A
|
Molokau
|
Centipede
|
|
Sikaiana
|
PN.MOLOKAU.A
|
Molokau
|
Centipede
|
|
Tikopia
|
PN.MOLOKAU.A
|
Morokau
|
Centipede
|
|
Tokelau
|
PN.MOLOKAU.A
|
Molokau
|
Centipede
|
|
Tongan
|
PN.MOLOKAU.A
|
Molokau
|
Centipede
|
|
Ifira-Mele
|
SO.MOLOKAU.B
|
Morokau
|
A large-leafed arboreal vine (Epipremnum pinnatum)
|
|
Samoan
|
SO.MOLOKAU.B
|
Moloʔau
|
An unidentified fungus
|
|
West Futuna
|
SO.MOLOKAU.B
|
Morokau
|
Climbing vine. "Caoutchouc" (Rve).
|
|
East Futuna
|
PN.MOMI
|
Momi(momi)
|
Avaler une chose tendre sans la mâcher, comme bananes mures, etc.; sucer. Sucer (la pouce); sucer tout doucement (Mfr).
|
|
East Uvea
|
PN.MOMI
|
Momi
|
Mâchonner (avec les gencives) (eg. bananes mures)
|
|
Kapingamarangi
|
PN.MOMI
|
Momi
|
Taste to test
|
|
Marquesas
|
PN.MOMI
|
Momi
|
Avaler, manger à pleine bouche
|
|
Mangareva
|
PN.MOMI
|
Momi
|
Voracious, greedy. Etre vorace, goulu, avaricieux.
|
|
Pukapuka
|
PN.MOMI
|
Momi
|
To swallow. Eat till food is gone (Sby).
|
|
Tahitian
|
PN.MOMI
|
Momi
|
Avaler
|
|
Tongan
|
PN.MOMI
|
Momi
|
Sunken mouth as when toothless
|
|
Tuvalu
|
MP.MOMO.A
|
M/momo
|
Crushed to bits, reduced to powder
|
|
East Futuna
|
MP.MOMO.A
|
Momo
|
Crumble or break into small fragments
|
|
Fijian
|
MP.MOMO.A
|
Momo
|
Break into small pieces
|
|
Emae
|
MP.MOMO.A
|
Moo/momo/
|
Broken in pieces
|
|
Rennellese
|
MP.MOMO.A
|
Momo
|
Be broken into pieces
|
|
Rotuman
|
MP.MOMO.A
|
Momo
|
Broken into small pieces, fragments
|
|
Samoan
|
MP.MOMO.A
|
Ta/momo/
|
Broken into small pieces
|
