Search Pollex Online

in

67801 Results matching "e" in entry:

Language Reconstruction Reflex Description
Marquesas AN.-NA.1 Na Là. Se dit d'un lieu different de celui ou l'on est. Adverbe indiquant une localisation rapprochée de la personne à qui l'on parle, un temps proche (Lch). That, in distinction from this; there (Crk).
Penrhyn AN.-NA.1 Na Particle marking nearness to the second person (hearer, addressee). The particle lengthens the final vowel of the preceding word.
Vaeakau-Taumako AN.-NA.1 Na(a) That, those (demonstrative pronoun, that near addressee; also the neutral demonstrative)
Rennellese AN.-NA.1 Na Clitic suffix to the demonstrative teia- and to nouns: near you, there by you, you there
Tahitian AN.-NA.1 Na (après les formes verbales ou nominales) (avec allongement de la drenière voyelle du mot précédent) Indique le voisinage de la personne à qui l'on parle, ou un temps moins éloigné du moment de référence que ne l'indiquerait /ra/...
Tikopia AN.-NA.1 Na There, that
Tongan AN.-NA.1 Na That, those, esp. near you
West Futuna AN.-NA.1 Na That (near you)
West Uvea AN.-NA.1 Na Déictique marquant ce qui est près de celui à qui le locuteur s'addresse, ou renvoyant à d'autres éléments du discours...
Hawaiian NP.NA.2 Na Possessive particle
New Zealand Maori NP.NA.2 Naa Possessive particle
Ifira-Mele NP.NA.2 Na Possessive marker, general
Moriori NP.NA.2 Na/(w)ai Whose? By whom?
Marquesas NP.NA.2 Na Exprime une possession faible, une destination; préposition indiquant l'auteur de l'action ou le moyen employé: de, par, pour, de la part de.... Of, belonging to, to, for, by (Crk).
Mangareva NP.NA.2 Na Possessive particle. Particule qui marque la possession non-dominante [sic]
Nukuoro NP.NA.2 Na Of (genitive)
Penrhyn NP.NA.2 Naa Possessive particle
Pukapuka NP.NA.2 Naa Possessive particle
Rarotongan NP.NA.2 Naa Possessive particle
Tahitian NP.NA.2 Naa (devant les formes nominales) Indique la possession faible dans un prédicat
Tuamotu NP.NA.2 Na Possessive particle
East Futuna PN.NA.3 Na Verbal particle, past tense
East Uvea PN.NA.3 Na Particule de temps; forme archaique, aujourd'hui remplacée par ne'e
Fijian PN.NA.3 E na Future tense Problematic
Niue PN.NA.3 Na Verbal particle, past tense or general-truth
Luangiua PN.NA.3 ŋaa Perfective
Vaeakau-Taumako PN.NA.3 Na Particle signifying past tense, something preceding in time or being the reason or background for something else, pluperfect
Rennellese PN.NA.3 Na Past punctual tense
Samoan PN.NA.3 Na Verbal particle, past tense
Tokelau PN.NA.3 Na Verbal particle, past tense, indicating an action completed in past time
Tongan PN.NA.3 Naʔa, naʔe Sign of past tense
West Uvea PN.NA.3 Na Morphème préverbal marquant le passé...
Anuta PN.-NA.4 -na Third person singular possessive marker
Tuvalu PN.-NA.4 -na Third person singular possessive
East Futuna PN.-NA.4 ʔA/na, ʔo/na Third person singular possessive form after /ma/ /mo/ and /io/ 'for (A and O forms)' 'at'
East Uvea PN.-NA.4 -na Third person singular possessive marker
Fijian PN.-NA.4 -na Third person singular possessive marker
Hawaiian PN.-NA.4 Aa/na, o/na Third person singular ∅-possessive (≠ singular definite possessed item) Problematic
Kapingamarangi PN.-NA.4 (A)/na, (o)/no Third person singular possessive plural possessed object pronoun
Emae PN.-NA.4 A/na Third person singular possessive, of his, of hers, of its
Ifira-Mele PN.-NA.4 -na Third person singular possessive marker
New Zealand Maori PN.-NA.4 Aa/na, oo/na Third person singular possessive postposed comment used when the determiner of the phrase is not te or ngā Problematic
Mangareva PN.-NA.4 -na Third person singular possessive marker
Niuafo'ou PN.-NA.4 ʔA/na, ʔo/na Third person singular type II pronoun, occurring after the prepositions 'o, 'a, mo'o and ma'a
Niue PN.-NA.4 Haa/na 3rd person singular possessive pronoun
Nukuoro PN.-NA.4 -na,-no Third person singular possessive dependent pronoun...
Penrhyn PN.-NA.4 -na 3rd person singular possession marker
Vaeakau-Taumako PN.-NA.4 A/na, o/na Third person singular postnominal posssessive...
Pukapuka PN.-NA.4 -na Third person singular possessive marker
Rarotongan PN.-NA.4 -na Third person singular possessive marker