| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Samoan
|
CP.POTO.2
|
Poto
|
Clever, smart, intelligent
|
|
Tikopia
|
CP.POTO.2
|
Poto
|
Skilled, adept, knowledgeable
|
|
Tongan
|
CP.POTO.2
|
Poto
|
Clever, skilled
|
|
Tuvalu
|
FJ.POTO.3
|
Poto/poto
|
Congregate round a speaker
|
|
New Zealand Maori
|
FJ.POTO.3
|
Poto
|
Be all dealt with, exhaustively dealt with, all performed, as of ritual chants
|
|
Niue
|
FJ.POTO.3
|
Poto/poto
|
Gather together, assemble (of people) (vi)
|
|
Tokelau
|
FJ.POTO.3
|
Poto/poto
|
Assemble (of people)
|
|
Waya
|
FJ.POTO.3
|
Boto
|
The one who comes last; the lowest fish on a string
|
|
Anuta
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
End ; piece of something; end of an object, side of an object
|
|
Anuta
|
PN.POTU.1
|
Potu/aa
|
The end of a house
|
|
Easter Island
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
End, tip ; butt, end, extremity, point, piece, stick; children of the youngest brother
|
|
Tuvalu
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
Piece ; small piece, room
|
|
East Futuna
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
End (of house, land) ; bout, extémité; fragment; quartier (village); tranche
|
|
East Uvea
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
Lieu, endroit, point, coté, partie, région
|
|
Emae
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
Une partie d'un bout de bois
|
|
Emae
|
PN.POTU.1
|
I/potu/
|
Partie de la case où l'on met les objets sacrés
|
|
Emae
|
PN.POTU.1
|
Na/potu/
|
Le fin
|
|
Emae
|
PN.POTU.1
|
Potu/potu
|
Copeau de bois
|
|
New Zealand Maori
|
PN.POTU.1
|
Ta/potu/
|
Reach the bottom of a hill, etc
Problematic
|
|
Ifira-Mele
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
Sleeping-room
|
|
Niue
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
Traditional floor mat; end, corner; berth, cabin (of passenger ships)
|
|
Nukuoro
|
PN.POTU.1
|
Bodu
|
Spouse
|
|
Nukuoro
|
PN.POTU.1
|
Bodu/bodu
|
Particles of rotten wood, thatch
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
Curve or round edge of a reef, the most protruding part of a reef out in the sea
|
|
Pukapuka
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
Stone seat of priests in a god house; a simple shrine
|
|
Rennellese
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
Piece, portion, fraction, section, end, room; nearby corner or end, as of a village; people of the village end or nearby village; to become related through marriage to a spouse's relatives
|
|
Samoan
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
The siapo screen from behind which an aitu spoke; the white border of siapo; a room (introduced from Tongan)
|
|
Tikopia
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
Short section, piece, end; applied to short-handled implements; twig, end of branch, small length of wood
|
|
Tikopia
|
PN.POTU.1
|
Pootu
|
Village, hamlet (in place names)
|
|
Tokelau
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
Section, part, piece; end, end part; room, apartment
|
|
Tongan
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
Place, locality, side, end; privates, private parts
|
|
Tuamotu
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
Ridge covering
|
|
West Uvea
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
Bout, extrémité; endroit, place; lit; charge, responsabilité
|
|
West Futuna
|
PN.POTU.1
|
Potu
|
A bed; coconut leaf matting
|
|
Easter Island
|
XE.POTU.2
|
Potu/potu
|
Beetles (Métraux 1937:54); escarabajo
|
|
Marquesas
|
XE.POTU.2
|
Potu/potu. Pootu/pootu (Lch).
|
Espèce de vers. Cloporte, petits insectes (Lch).
|
|
Marquesas
|
XE.POTU.2
|
Bo/bóto
|
A species of Cockroach
|
|
Marquesas
|
XE.POTU.2
|
Po/potu
|
Cancrelat. Petit cancrelat, cloporte (Lch).
|
|
Mangareva
|
XE.POTU.2
|
Po/potu
|
Insecte volant, cancrelat
|
|
New Zealand Maori
|
TA.POO-TURI
|
Pooturi
|
Deaf, stubborn, slow
|
|
Marquesas
|
TA.POO-TURI
|
Putuʔi
|
Sourd; désobéissant, indocile, insoumis, incrédule, désobéir
Phonologically Irregular
|
|
Rarotongan
|
TA.POO-TURI
|
Pooturi
|
Deaf, deafness, a ringing sound in the ears
|
|
Tahitian
|
TA.POO-TURI
|
Pouturi
|
Deaf, deaf as a post, feigned deaf
|
|
Anuta
|
OC.POU.1
|
Pou
|
Post of a house or other structure
|
|
Easter Island
|
OC.POU.1
|
Pou
|
Log, pole. Post, pole (Wbr).
|
|
Fijian
|
OC.POU.1
|
Bou
|
Tall post in a house
|
|
Kapingamarangi
|
OC.POU.1
|
Bou
|
Mast (sail, ship); flag pole
|
|
New Zealand Maori
|
OC.POU.1
|
Pou
|
Post n., a general term
|
|
New Zealand Maori
|
OC.POU.1
|
Pou/pou
|
Carved planks supporting rafters at side walls of a house
|
|
Moriori
|
OC.POU.1
|
Pou
|
Post . Central post
|
