| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tikopia
|
PN.TAFA-QAKI-LAGI
|
Tafatafaarangi
|
Horizon (border of sky)
|
|
Tokelau
|
PN.TAFA-QAKI-LAGI
|
Tafatafaalagi
|
Horizon
|
|
Tongan
|
PN.TAFA-QAKI-LAGI
|
Tafa(tafa)ʔakilangi
|
Horizon
|
|
West Futuna
|
PN.TAFA-QAKI-LAGI
|
Toxtorangi
|
The horizon
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TAFAKURA
|
Tahakura
|
See in a dream
|
|
Tikopia
|
SO.TAAFAO.A
|
Taafau
|
Stroll about, visit, travel
|
|
Tuvalu
|
SO.TAAFAO.B
|
Tafao
|
To play (VAI)
|
|
East Futuna
|
SO.TAAFAO.B
|
Taafao
|
Batard, enfant illégitime
Problematic
|
|
Sikaiana
|
SO.TAAFAO.B
|
Taahao
|
Play, as in playing games; sing and dance at festivities; make a series of competitive exchanges...
|
|
Takuu
|
SO.TAAFAO.B
|
Taahao
|
Play, but more frequently refers to dancing
|
|
Luangiua
|
SO.TAFA-QATA
|
Kahaka
|
Morning
|
|
Rennellese
|
SO.TAFA-QATA
|
Tahaʔata
|
Morning; to be morning
|
|
Easter Island
|
NP.TAFA-TAI
|
Tahatai
|
Beach, sea-coast, littoral, shore
|
|
Hawaiian
|
NP.TAFA-TAI
|
Kahakai
|
Beach, seashore
|
|
New Zealand Maori
|
NP.TAFA-TAI
|
Tahatai
|
Shore
|
|
Moriori
|
NP.TAFA-TAI
|
Tatahi
|
Sea-beach
Phonologically Irregular
|
|
Moriori
|
NP.TAFA-TAI
|
Tatatei
|
Sea coast
Phonologically Irregular
|
|
Marquesas
|
NP.TAFA-TAI
|
Taha tai
|
Seaside. Plage, beach (Atl).
|
|
Pukapuka
|
NP.TAFA-TAI
|
Tawa/a/tai
|
Seaside
|
|
Rarotongan
|
NP.TAFA-TAI
|
Taʔatai
|
The seaside
|
|
Tahitian
|
NP.TAFA-TAI
|
Tahatai
|
Bord de mer
|
|
Tuamotu
|
NP.TAFA-TAI
|
Tahatai
|
The seashore
|
|
West Uvea
|
NP.TAFA-TAI
|
Tafa/a/tai
|
Bord de mer
|
|
New Zealand Maori
|
NP.TAFA-TOO
|
Tahatoo
|
Steep to, shelving rapidly (of the shore)
|
|
Tuvalu
|
PN.TAFA-QULI
|
Tafauli
|
Fish sp.
|
|
East Uvea
|
PN.TAFA-QULI
|
Tafaʔuli
|
Nom de poisson (Caranx melampygus)
|
|
Luangiua
|
PN.TAFA-QULI
|
Kahauli
|
Diamond trevally sp.
|
|
Pukapuka
|
PN.TAFA-QULI
|
Tawauli
|
Large size of black trevally (Caranx lugubris)
|
|
Rennellese
|
PN.TAFA-QULI
|
Tahaʔugi
|
A large fish
|
|
Takuu
|
PN.TAFA-QULI
|
Tafauri
|
Fish sp.
|
|
Tikopia
|
PN.TAFA-QULI
|
Tafauri
|
Bluejack (Caranx melampygus)
|
|
Tongan
|
PN.TAFA-QULI
|
Tafaʔuli
|
A fish
|
|
Anuta
|
OC.TAFE
|
Tape
|
Tide, current
|
|
Easter Island
|
OC.TAFE
|
Tehe
|
Correr un liquido, derramarse. Flow, leak (Wbr).
Phonologically Irregular
|
|
Fijian
|
OC.TAFE
|
Dave
|
Flow, of liquids in small stream
|
|
Lau
|
OC.TAFE
|
Afe
|
Current at sea, waves. Tide, tidal movement (Akm).
|
|
Marquesas
|
OC.TAFE
|
Tahe
|
Couler, ruisseler, se répandre. S'écouler, déborder; fondre, se liquéfier (Lch).
|
|
Mangareva
|
OC.TAFE
|
Taʔe
|
Couler (se dit de tous les corps mous et des liquides); se fondre
|
|
Nggela
|
OC.TAFE
|
Tave
|
Flow, of liquids, air
|
|
Vaeakau-Taumako
|
OC.TAFE
|
Thahe
|
Current in water
|
|
Rarotongan
|
OC.TAFE
|
Taʔe
|
Leak, melt, ooze, trickle
|
|
Rennellese
|
OC.TAFE
|
Tahe
|
Float, drift
|
|
Rennellese
|
OC.TAFE
|
Laghe
|
To float; to carry off, as by rain or sea; to flood, overflow
Problematic
|
|
Sa'a
|
OC.TAFE
|
ʔAhe
|
Surf, currents from wind or tide, tide-rip
Phonologically Irregular
|
|
Sa'a
|
OC.TAFE
|
Tahe
|
To flow, to be in motion (of water)
Phonologically Irregular
|
|
Tahitian
|
OC.TAFE
|
Tahe
|
Couler pour un liquide, fondre
|
|
Takuu
|
OC.TAFE
|
Tafe
|
Rise and fall, of waves
|
|
Tikopia
|
OC.TAFE
|
Tafe
|
Current; drift at sea; trickle
|
|
Tongan
|
OC.TAFE
|
Tafe
|
To flow, to run (of liquids)
|
|
West Uvea
|
OC.TAFE
|
Tafe
|
Courant marin, mascaret; rivière
|
