| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
East Uvea
|
PN.TULI-KI
|
Tuliki
|
Coin, coude
|
|
Tongan
|
PN.TULI-KI
|
Tuliki
|
Corner, angle
|
|
Tuamotu
|
PN.TULI-KI
|
Turiki
|
Corner (of house)
|
|
New Zealand Maori
|
CC.TULI-TULI
|
Turituri
|
What a noise; shut up!
|
|
Nukuoro
|
CC.TULI-TULI
|
Duliduli
|
Noise, commotion; hurting of ears from high-pitched noise
|
|
Hawaiian
|
CE.TURORI
|
Kuuloli
|
Having no wife, children or relatives
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
CE.TURORI
|
Turori
|
Stagger, totter
|
|
Moriori
|
CE.TURORI
|
Turori/rori
|
Stagger
|
|
Marquesas
|
CE.TURORI
|
Tuoʔi, tuʔoʔi
|
Pencher tantôt d'un côté, tantôt de l'autre la tête ou le corps....soit par vanité, soit en dormant
|
|
Mangareva
|
CE.TURORI
|
Turori
|
Roll, heave, sway from side to side; not to be firm on a base. S'ébranler; ne pas être solide (se dit des hommes, des arbres etc.); jeu d'enfants qu'on joue à l'eau
|
|
Rarotongan
|
CE.TURORI
|
Tuurori
|
To stumble
|
|
Tahitian
|
CE.TURORI
|
Turori
|
To stagger, or stumble; to be unsteady
|
|
Tahitian
|
CE.TURORI
|
Tuurori
|
Etre indécis, hésiter
|
|
Tuamotu
|
CE.TURORI
|
Tuurori
|
Reel, waver, slump a single time
|
|
Anuta
|
AN.TULU.1
|
Tu/turu/
|
Leak in roof
|
|
Bugotu
|
AN.TULU.1
|
Tudu
|
Drip, a drop
|
|
East Futuna
|
AN.TULU.1
|
Tulu
|
Drip (I)
|
|
East Futuna
|
AN.TULU.1
|
Tuliʔi
|
Drip onto, as medication on a wound; the medicine so used
|
|
East Uvea
|
AN.TULU.1
|
Tulu/ʔi
|
Faire tomber goutte a goutte
|
|
Fijian
|
AN.TULU.1
|
Turu
|
Drip
|
|
Hawaiian
|
AN.TULU.1
|
Kulu
|
Drip
|
|
Emae
|
AN.TULU.1
|
Turu
|
Drip
|
|
Emae
|
AN.TULU.1
|
Turu/ia
|
Drip v.t.
|
|
New Zealand Maori
|
AN.TULU.1
|
Turu(turu)
|
Drip, leak
|
|
Moriori
|
AN.TULU.1
|
Turu
|
Leak, drip
|
|
Marquesas
|
AN.TULU.1
|
Mimi/tuʔu/tuʔu
|
Dysurie, strangurie (ténesme urinaire)
|
|
Nggela
|
AN.TULU.1
|
Tundu
|
Drip
|
|
Nguna
|
AN.TULU.1
|
Tu/turu/
|
Drip
|
|
Niue
|
AN.TULU.1
|
Tulu
|
To drip (vi)
|
|
Luangiua
|
AN.TULU.1
|
Kulu
|
Drip, leak; soaked (house)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
AN.TULU.1
|
Thulu
|
Drip
|
|
Rarotongan
|
AN.TULU.1
|
Turu
|
Drip
|
|
Rennellese
|
AN.TULU.1
|
Tugu
|
Leak, drip
|
|
Sa'a
|
AN.TULU.1
|
ʔUruʔuru
|
Spill, dribble out
|
|
Samoan
|
AN.TULU.1
|
Tulu/tulu
|
Drip v
|
|
Sikaiana
|
AN.TULU.1
|
T/tulu
|
To leak, of a house when it is raining
|
|
Takuu
|
AN.TULU.1
|
T/turu
|
(of a house roof) Leak, drip
|
|
Tikopia
|
AN.TULU.1
|
Turu
|
Dribble, trickle, as from hole in roof
|
|
Tokelau
|
AN.TULU.1
|
Tulu/i
|
Instil a liquid medication drop by drop
|
|
Tuamotu
|
AN.TULU.1
|
Turu
|
Drip
|
|
West Futuna
|
AN.TULU.1
|
(H)turu
|
Drop, drip
|
|
Waya
|
AN.TULU.1
|
Turu/turu
|
Drip
|
|
Fijian
|
MP.TULU.2
|
Dulu
|
Prop; kind of canoe mast
|
|
Hawaiian
|
MP.TULU.2
|
Kulu
|
Timber used in a house, as sticks, posts
|
|
New Zealand Maori
|
MP.TULU.2
|
Turu
|
Post, pole, upright
|
|
Mangareva
|
MP.TULU.2
|
Turu
|
Rod, staff, support; to support, prop up. Baguette, canne, pied d'un meuble; soutenir quelqu'un de ses conseils; soutenir quelqu'un en maladie; protéger, aider, appuyer; second en rang, aide. S'adosser; lean against (Atl).
|
|
Luangiua
|
MP.TULU.2
|
Ku/kulu ama
|
Cross beams on outrigger
|
|
Luangiua
|
MP.TULU.2
|
Ku/kulu hale
|
Supporting beams under house
|
|
Penrhyn
|
MP.TULU.2
|
Turu/turu
|
Short post or peg connecting the outrigger float to the outrigger boom of canoe
|
|
Rapa
|
MP.TULU.2
|
A/turu
|
Studs for side-wall of house
|
