| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Sikaiana
|
OC.UKA.A
|
Uka
|
String, cord, fishing line that is held in the hand; the strings of a guitar or ukalele
|
|
Takuu
|
OC.UKA.A
|
Uka
|
General term for rope, string, thread, fishing line, wire
|
|
Tikopia
|
OC.UKA.A
|
Uka
|
Cord, string
|
|
Tokelau
|
OC.UKA.A
|
Uka
|
Fishing cord
|
|
Tongan
|
OC.UKA.A
|
Uka
|
Bowstring
|
|
West Uvea
|
OC.UKA.A
|
Uka
|
Fil de ligne de pêche
|
|
West Futuna
|
OC.UKA.A
|
Uka
|
Fishing line
|
|
Anuta
|
XO.UKA.B
|
Uka
|
Muscle, sinew, blood vessel
|
|
Luangiua
|
XO.UKA.B
|
Uʔa. Ua (Hbn).
|
Muscles, veins
|
|
Vaeakau-Taumako
|
XO.UKA.B
|
Uka
|
Vein
|
|
Vaeakau-Taumako
|
XO.UKA.B
|
Uka/lima
|
Muscle in arm
|
|
Sikaiana
|
XO.UKA.B
|
Uka
|
Veins and arteries of animate beings
|
|
Takuu
|
XO.UKA.B
|
Uka
|
Vein, artery, blood vessel, pulse
|
|
Tikopia
|
XO.UKA.B
|
Uka
|
Muscle, sinew, vein
|
|
New Zealand Maori
|
PN.UKA.C
|
Uka
|
Hard, firm, long-lasting; staunch blood
|
|
New Zealand Maori
|
PN.UKA.C
|
Uka/uka
|
Slow, sluggish; cling tightly
|
|
Marquesas
|
PN.UKA.C
|
Uka
|
Dur, fort, qui ne s'use pas vite
|
|
Marquesas
|
PN.UKA.C
|
Uka/uka
|
Coriace
|
|
Mangareva
|
PN.UKA.C
|
Ma/uka/uka
|
Hard to chew, tough. Nourriture très dure et difficile à mâcher
|
|
Niue
|
PN.UKA.C
|
Uka
|
To be difficult, tough; to become exhausted
|
|
Rarotongan
|
PN.UKA.C
|
Uka
|
Sway, bend supply (sic), sag; yielding, thick, gummy, viscous (of liquids
|
|
Samoan
|
PN.UKA.C
|
Uʔa/uʔa/a
|
Wiry, sinewy
|
|
Samoan
|
PN.UKA.C
|
Uʔa(uʔa)
|
Tough. Gummy (of foods), glutinous
|
|
Tahitian
|
PN.UKA.C
|
Uʔauʔa
|
Consistant (qualité des taros)
|
|
Tokelau
|
PN.UKA.C
|
Uka/ukaa
|
Sinewy, muscular; look powerful (of body)
|
|
Tongan
|
PN.UKA.C
|
ʔUka
|
Firm but elastic in texture
|
|
Tongan
|
PN.UKA.C
|
Uka
|
Sticky, glutinous
|
|
Tuamotu
|
PN.UKA.C
|
Uka/uka
|
Rubbery, pliant, supple
|
|
East Futuna
|
XW.UKA-MEA
|
Ukamea
|
Feraille; fer; fil de fer
|
|
Luangiua
|
XW.UKA-MEA
|
Ua mea
|
Frigate bird, red tuft at neck
Problematic
|
|
Samoan
|
XW.UKA-MEA
|
Uʔamea
|
Iron
|
|
Tongan
|
XW.UKA-MEA
|
(ʔ)Ukamea
|
Iron or steel
|
|
Tuvalu
|
PN.QUKE
|
Uke
|
Numerous, plentiful
|
|
East Uvea
|
PN.QUKE
|
ʔUke
|
Qui fait de grands efforts
|
|
Tongan
|
PN.QUKE
|
ʔUke
|
Big, in contrast to small things
|
|
New Zealand Maori
|
TA.UKI
|
Uki
|
Distant times, past or future
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
TA.UKI
|
Uki/uki
|
Old, of old
Problematic
|
|
Penrhyn
|
TA.UKI
|
Uki
|
Generation
|
|
Rarotongan
|
TA.UKI
|
Uki
|
A generation
|
|
Tahitian
|
TA.UKI
|
Uʔi
|
Epoque, temps; génération
|
|
Tuamotu
|
TA.UKI
|
Uki
|
An age, a generation; people of the same age
|
|
New Zealand Maori
|
PN.UKU
|
Uku
|
White clay; wash, using clay for soap
|
|
Niue
|
PN.UKU
|
Uku
|
To wash, oil (of hair). To anoint (McE).
|
|
Nukuoro
|
PN.UKU
|
Uku
|
Rub, as with sandpaper
|
|
Rotuman
|
PN.UKU
|
Uku
|
Clay for washing
Problematic
|
|
Samoan
|
PN.UKU
|
Uʔu
|
Smear the head, as with clay; use leaves as soap; anoint
|
|
Samoan
|
PN.UKU
|
Uʔu/i
|
Anoint
|
|
Tokelau
|
PN.UKU
|
Uku
|
Rub oil on skin or hair
|
|
Tongan
|
PN.UKU
|
Uku/ʔi
|
Wash (the head)
|
|
Tongan
|
PN.UKU
|
Uku/ʔumea
|
Wash (the head) with clay
|
