| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Takuu
|
AN.TOLU
|
Toru
|
Three
|
|
Tikopia
|
AN.TOLU
|
Toru
|
Three
|
|
Tongan
|
AN.TOLU
|
Tolu
|
Three
|
|
Tuamotu
|
AN.TOLU
|
Toru
|
Three
|
|
West Futuna
|
AN.TOLU
|
Toru
|
Three
|
|
Waya
|
AN.TOLU
|
Tolu
|
Three
|
|
Easter Island
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Penetrate, enter. Land (v) (Wbr).
|
|
Hawaiian
|
PN.TOMO
|
Komo
|
Enter
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Be filled, pass in or out, enter (ki roto), exit (ki waho)
|
|
Moriori
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Enter, reach (path)
|
|
Marquesas
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Enter. Entrer dans, s'introduire, contenir dans (Lch). Entrée. emtramce [Southeast Marquesan Dialect] (Atl).
|
|
Mangareva
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Enter, sink in. Entrer, s'enfoncer; entrer en possession d'une terre, d'une maison (se dit aussi d'une embarcation, d'un navire chargé que le poids de la cargaison fait entrer en l'eau); couler
|
|
Niue
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
To sink, drown; to become bankrupt. To enter (Wms,McE).
|
|
Luangiua
|
PN.TOMO
|
Komo
|
Enter, penetrate
|
|
Penrhyn
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Enter; to move in a specific direction
|
|
Rarotongan
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Pass in (ki roto) or (less frequently) out (ki va`o); be filled; sink
|
|
Samoan
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Penetrate, sink in
|
|
Tahitian
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
To enter, as at a door; to go into the vallies the first time in the season for mountain plantains; to be brought low, as a ship or boat heavily laden; to be sunken; to sink altogether, as a ship, boat, or canoe
|
|
Tokelau
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Sink into a hole, fall into a cavity
|
|
Tongan
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Project
Problematic
|
|
Tuamotu
|
PN.TOMO
|
Tomo
|
Penetrate, enter
|
|
Tuvalu
|
PN.TOO-MUQA
|
Toomua
|
Early
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TOO-MUQA
|
Toomua
|
Early, previous
|
|
Niue
|
PN.TOO-MUQA
|
Toomua
|
To arrive early. To be the very first (Sph).
|
|
Pukapuka
|
PN.TOO-MUQA
|
Taumua
|
Early, arrive first
Problematic
|
|
Samoan
|
PN.TOO-MUQA
|
Tomua
|
Begin, arrive first
|
|
Tongan
|
PN.TOO-MUQA
|
Tomuʔa
|
Be or happen first
|
|
Tuvalu
|
PN.TOO-MURI
|
Tomuli
|
Late
|
|
Fijian
|
PN.TOO-MURI
|
Taumuri
|
Late
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TOO-MURI
|
Toomuri
|
Late
|
|
Niue
|
PN.TOO-MURI
|
Toomui
|
To be the very last, to be very late
|
|
Samoan
|
PN.TOO-MURI
|
Tomuli
|
Arrive last
|
|
Tongan
|
PN.TOO-MURI
|
Toomui
|
Late
|
|
East Futuna
|
PN.TONA.1
|
Tona
|
Yaws; gonorrhoea
|
|
East Uvea
|
PN.TONA.1
|
Toona
|
Sorte de vérole très tenace
|
|
New Zealand Maori
|
PN.TONA.1
|
Tona
|
Wart, excresence, corn
|
|
Moriori
|
PN.TONA.1
|
Tona
|
Pimple
|
|
Mangareva
|
PN.TONA.1
|
Tona
|
Yaws (I). Malade vénérienne.
|
|
Nukumanu
|
PN.TONA.1
|
Tona
|
Sore (n)
|
|
Nukuoro
|
PN.TONA.1
|
Dona
|
Wart, mole
|
|
Luangiua
|
PN.TONA.1
|
Koŋa
|
Yaws; suckers
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TONA.1
|
Tona
|
Wound after infection or mosquito bite, difficult to heal. Ulcer, sore (Ray).
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TONA.1
|
Kili/tona
|
Scar (after a small sore)
|
|
Rennellese
|
PN.TONA.1
|
Tona
|
Skin blemish; suction cups of Octopus tentacle
|
|
Tahitian
|
PN.TONA.1
|
Tona
|
Verrue; chancre. A wart or excrescence; a species of the venereal disease (Dvs).
|
|
Tikopia
|
PN.TONA.1
|
Tona
|
Tropical ulcer; yaws
|
|
Tuamotu
|
PN.TONA.1
|
Tona
|
Nodules on skin
|
|
West Uvea
|
PN.TONA.1
|
Tona
|
Petites plaies circulaires sur le pied
|
|
East Futuna
|
XW.TONA.2
|
Tona
|
Plante (Geophila repens) utilisé pour soigner le pian
|
|
Niue
|
XW.TONA.2
|
Tona/tona
|
Croton (Codiaeum variegatum)
|
