| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Tuamotu
|
CE.WESE.*
|
Vehe
|
Open, separate, divide, push apart...
|
|
Hawaiian
|
??.WETA
|
Weka
|
First dark excreta of an infant
|
|
New Zealand Maori
|
??.WETA
|
Weta
|
Dirt, excreta; wisp of grass placed in anus of a corpse
|
|
Emae
|
??.WETA
|
Veta
|
Substance huileuse dans la noix germée (Riviere)
|
|
Samoan
|
??.WETA
|
Veta
|
To peel off, as the skin of an infant
Problematic
|
|
Anuta
|
PN.WETE.1
|
Ve/vete
|
Untie
|
|
Easter Island
|
PN.WETE.1
|
Ve/vete
|
Loosen, untie
|
|
East Futuna
|
PN.WETE.1
|
Vete
|
Se démonter, défaire, détacher, délier (singulier); se séparer.
|
|
East Uvea
|
PN.WETE.1
|
Ve(ve)te, vetevete
|
Délier, détacher, défaire etc.
|
|
Hawaiian
|
PN.WETE.1
|
Weke
|
To separate, loosen, free; crack, narrow opening; open a crack, as a door
|
|
Kapingamarangi
|
PN.WETE.1
|
W/wede
|
Untied
|
|
Emae
|
PN.WETE.1
|
Vete/a
|
Untie
|
|
New Zealand Maori
|
PN.WETE.1
|
We(we)te, wetewete
|
Untie, unravel, release, set free
|
|
Ifira-Mele
|
PN.WETE.1
|
Vete/a
|
Untie, unwind, loosen, forgive
|
|
Marquesas
|
PN.WETE.1
|
Ve/vete. Vete/vete (Lch).
|
Délier, détacher. Défaire, démêler; renvoyer, laisser aller (Lch). Déplier (des vêtements; unfold (clothes) (Atl).
|
|
Mangareva
|
PN.WETE.1
|
Ve/vete
|
Délier, détacher
|
|
Niue
|
PN.WETE.1
|
Vete
|
To undo, untie, open up
|
|
Luangiua
|
PN.WETE.1
|
Veke
|
Untie. Undo (Hbn).
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.WETE.1
|
Veta
|
To peel off, change the skin
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.WETE.1
|
Veta/a
|
Untie
|
|
Rarotongan
|
PN.WETE.1
|
Ve/vete/
|
Tear apart, rip up or off
|
|
Rennellese
|
PN.WETE.1
|
Bebete
|
Untie, unwind
|
|
Samoan
|
PN.WETE.1
|
Vete
|
Split, smash open
|
|
Samoan
|
PN.WETE.1
|
Ve/vete/
|
Open up a bundle of food wrapped in leaves
|
|
Sikaiana
|
PN.WETE.1
|
V/vete
|
To untie a knot
|
|
Tahitian
|
PN.WETE.1
|
Vetea
|
Separated, parted, untied
|
|
Takuu
|
PN.WETE.1
|
V/vete
|
To lower (an object), release something that is attached (particularly when the attachment holds it up)
|
|
Tikopia
|
PN.WETE.1
|
Vete
|
Untie, loosen
|
|
Tokelau
|
PN.WETE.1
|
Vete
|
Break open, open up, split; dismantle, demolish, take apart; burgle, loot, vandalise; plunder, loot, spoil
|
|
Tongan
|
PN.WETE.1
|
Vete
|
Loose, unloose, unfasten, untie, undo, unpack, unwind, unstitch etc.; release; take off (clothes); confess (wrongdoing)
|
|
Tuamotu
|
PN.WETE.1
|
Vete
|
Separate, slip off- one leaf; be apportioned out (as food)
|
|
West Uvea
|
PN.WETE.1
|
Vete-a
|
Délier, défaire
|
|
West Futuna
|
PN.WETE.1
|
Vete-a
|
Untie, loosen, open, unsnarl. Dérouler la ligne; oter (vêtements) (Rve).
|
|
Fijian
|
PN.WETE.2
|
Wetewete
|
A mollusc (Oliva sp.)
Borrowed
|
|
Hawaiian
|
PN.WETE.2
|
Weke
|
Goatfish, Surmullet (Mullidae sp.)
|
|
Kapingamarangi
|
PN.WETE.2
|
Wete (mhee)
|
Goatfish sp.
|
|
Kapingamarangi
|
PN.WETE.2
|
Wede/mee
|
Goat fish sp.
|
|
Marquesas
|
PN.WETE.2
|
Vete. (Kao)vete (Atl).
|
(Upeneue sulphureus). Surmulet appât (Lch). Surmulet; goatfish (Mulloidichthys spp.) (Atl).
|
|
Mangareva
|
PN.WETE.2
|
Vete
|
Poisson: barbillon, Mulloidichthys samoensis (Mullidae). A fish like a herring (Tgr).
|
|
Nukuoro
|
PN.WETE.2
|
Vede
|
Goatfish
|
|
Penrhyn
|
PN.WETE.2
|
Vete
|
Yellow-striped goatfish, yellow-fin goatfish (Mulloidichthys flaviolineatus, Mulloides vanicolensis)
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.WETE.2
|
Vete
|
Yellow-striped goatfish
|
|
Pukapuka
|
PN.WETE.2
|
Vete
|
Yellowstripe Goatfish (Mulloidichthys flavolineatus) and Yellowfin Goatfish (M. vanicolensis)
|
|
Pukapuka
|
PN.WETE.2
|
Vete memea
|
Large size of Gold-lined goatfish (Mulloides vanicolensis)
|
|
Rarotongan
|
PN.WETE.2
|
Vete
|
Kind of Goatfish. Yellowstripe Goatfish (Mulloidichthys flavolineatus) (McC).
|
|
Rennellese
|
PN.WETE.2
|
Bete
|
Some common spp. of Goatfish
|
|
Samoan
|
PN.WETE.2
|
Vete
|
A fish (Mulloidichthys sp.)
|
|
Sikaiana
|
PN.WETE.2
|
Vete
|
Goatfish sp.
|
|
Tahitian
|
PN.WETE.2
|
Vete
|
Barbillon, poisson de la famille des Mullidae (Mulloidichthys samoensis) quand il atteint une grande taille après être passé par le stade `oouma
|
|
Takuu
|
PN.WETE.2
|
Vete
|
Goatfish [Mulloidichthys vanicolensis], the adult growth stage of the karo fish
|