| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
East Uvea
|
PN.FEKIQI
|
Fekiʔi
|
Criailler, trépigner, tenir tête à, raisonner
Problematic
|
|
Rennellese
|
PN.FEKIQI
|
Hekiʔi
|
To let wind, fart
|
|
Tikopia
|
PN.FEKIQI
|
Fekii
|
Break wind, fart
|
|
Tongan
|
PN.FEKIQI
|
Fekiiʔi
|
Squeak
Problematic
|
|
Tuvalu
|
PN.FEKIKI
|
Fekiki
|
Struggle, wrestle; move in sexual intercourse
|
|
New Zealand Maori
|
PN.FEKIKI
|
Wheekiki
|
Quarrel, tease, annoy; amuse
|
|
Pukapuka
|
PN.FEKIKI
|
Wekiki
|
To be equal in some attribute
Problematic
|
|
Tahitian
|
PN.FEKIKI
|
Feʔiʔi
|
Rancune, animosité; en vouloir à quelqu'un; jalousie, envieux
|
|
Tongan
|
PN.FEKIKI
|
Fekeʔikeʔi, fekikihiaki, fakafekiki
|
To quarrel
|
|
Tuvalu
|
NP.FE-KITE
|
Fekite
|
Meet by chance
|
|
East Futuna
|
NP.FE-KITE
|
Fekite
|
Meet one another. Apparaître chacun d'un côté (Mfr).
|
|
East Uvea
|
NP.FE-KITE
|
Fekite
|
Apparaitre
|
|
Niue
|
NP.FE-KITE
|
Fekite/aki
|
To see one another
|
|
New Zealand Maori
|
NP.FE-KITE
|
Wheekite
|
See dimly; dazzled; dimness, haze
Problematic
|
|
Moriori
|
NP.FE-KITE
|
Hokite(nga)
|
Meeting and greeting
|
|
Samoan
|
NP.FE-KITE
|
Feʔite/ʔiteaʔi
|
See indistinctly (as at twilight)
|
|
Tikopia
|
NP.FE-KITE
|
Fekite
|
See each other, meet
|
|
Tongan
|
NP.FE-KITE
|
Fekite/ʔaki
|
Appear to or be in sight of one another; see or come across one another from time to time
|
|
West Uvea
|
NP.FE-KITE
|
Fekite
|
Au revoir
|
|
Tuvalu
|
PN.FELA
|
Fe/fela
|
Open (of cut, boil, labia); pull down lower eyelid.
|
|
East Futuna
|
PN.FELA
|
Felaʔi
|
Open a wound
|
|
East Uvea
|
PN.FELA
|
Fela
|
Half-open ; open a wound, pull down lower eyelid (I)
|
|
New Zealand Maori
|
PN.FELA
|
Whe/whera, whera-hia
|
Spread out, open v.t.
|
|
Mangareva
|
PN.FELA
|
ʔEra/ʔera
|
Open arms wide (I). Gesticulation des mains; être étendu, déployé (Rch).
|
|
Rarotongan
|
PN.FELA
|
ʔEra/ʔera
|
Wide open (of eyes)
|
|
Rennellese
|
PN.FELA
|
He/hega/
|
Sit or stand with legs wide apart, as to expose genitals
|
|
Samoan
|
PN.FELA
|
Fela
|
Everted , pull down lower eyelid
|
|
Tahitian
|
PN.FELA
|
Mata fera
|
Yeux exorbités
|
|
Tokelau
|
PN.FELA
|
Fe/fela (pl. feela/i)
|
Open, expose the red inside surface (of eyes, anus, women's genitals, etc.)
|
|
Tongan
|
PN.FELA
|
Fela/ʔi
|
Open wide or wider
|
|
East Futuna
|
FU.FELAU
|
Felau
|
S'entretenir de causer
|
|
East Futuna
|
PN.FE-LAAWE-QI
|
Feelaavei
|
Meet
|
|
East Uvea
|
PN.FE-LAAWE-QI
|
Felaaveʔi
|
Se rencontre, se visiter, s'entretenir
|
|
Niue
|
PN.FE-LAAWE-QI
|
Felevei/a
|
To meet
|
|
Penrhyn
|
PN.FE-LAAWE-QI
|
Haaraavei
|
Meet, meet to say hello or goodbye
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.FE-LAAWE-QI
|
Felauaki
|
Meet
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.FE-LAAWE-QI
|
Helewaki
|
Meet
|
|
Pukapuka
|
PN.FE-LAAWE-QI
|
Welaavei
|
Meet up with, encounter
|
|
Rarotongan
|
PN.FE-LAAWE-QI
|
ʔAaraavei
|
Meet, come face to face with, encounter
|
|
Rennellese
|
PN.FE-LAAWE-QI
|
Bilaabei
|
Meet, encounter
Problematic
|
|
Tikopia
|
PN.FE-LAAWE-QI
|
Feravei
|
Cross each other, meet
|
|
Tikopia
|
PN.FE-LAAWE-QI
|
Ferave/aki
|
Catch in one another, intertwine, tangle
|
|
Tongan
|
PN.FE-LAAWE-QI
|
Felaaveʔi
|
To be in contact with one another
|
|
West Futuna
|
PN.FE-LAAWE-QI
|
Faravei-a
|
To meet, generally by accident, to run into
|
|
Hawaiian
|
CE.FEREI.*
|
Helei
|
Pull down eyelid as gesture of contempt
|
|
New Zealand Maori
|
CE.FEREI.*
|
Wherei
|
Protrude, as eyeball
|
|
Marquesas
|
CE.FEREI.*
|
Feʔei
|
Le doigt sur l'oeil pour nier ce qui a été dit ou se moquer
|
|
Penrhyn
|
CE.FEREI.*
|
Herei
|
Expose eyeball; show backside as gesture of contempt
|
|
Tahitian
|
CE.FEREI.*
|
Ferei
|
An indecent mode of exhibiting the person in a Tahitian dance, applied to both sexes; exhibit, disclose, unfold
|
|
Anuta
|
EO.FELO.1
|
Pe/pero
|
Light-coloured hair. Lightish brown (used to describe the color of hair which has just started to be bleached with lime) (Fbg).
|
