Mangareva entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
PN.KIO-KIO Kiokio Poisson: Albula vulpes (Albulidae) (Rch)
NP.KIOLE Kiore Rat, souris; terme de mépris...pour les pauvres... (Rch)
MQ.KIRI-GUTU Kirikiri gutu Lèvre (Rch)
CE.KIRITI Kiriti Jeter qc. à quelques pas de soi, repousser avec vivacité; asperger, semer, ensemencer; hameçon pour la pêche à l'*ako*. Convulsions (Atl). (Rch)
CE.KIRITI Kiri/kiritiT Tirailler; répondre, repliquer promptement et subitement (Rch)
PN.KISI-KISI Kiʔi/merino Espèce d'herbe (Rch)
PN.KISI-KISI Pa/kiʔi Petite herbe rampante: Oxalis corniculata (Oxalidacées) (Rch)
FJ.KITA.2A ʔItaa Mouvement des membres dans les attaques de coliques Borrowed (Rch)
AN.KITE.A Kite Voir, appercevoir, entendre, connaître, comprendre (Rch)
PN.KITE.B Kitea Etre visible (Rch)
NP.KIU.2 Ma/kiu Dix mille (Rch)
NP.KIU.2 Ma/kiu/kiu Cent mille (Rch)
PN.KIU.3 Kiu/kiu Etre mince (se dit des bois, fers et matières susceptible d'être amincies; être mince par nature (le corps humain excepté); petit son, son clair, son doux (Rch)
NP.KIWI.1* Kivi(kivi) Bristle-thighed Curlew (Numenius tahitiensis). Oiseau: courlis d'Alaska (Numernius taitensis). (Rch)
NP.KIWI.1* Keue Oiseau de mer: Pluvialis domenicus Problematic (Rch)
FJ.KO.1 Ko Particule qui met en relief un syntagme: ko ai? ko vai? qui, lequel? (Rch)
NP.KOA.2 Koa/koa Rejouissance, joie, allégresse; se réjouir, être content, satisfait (Rch)
CE.KOATA Koʔata Espace entre deux planches; planches mal jointes Phonologically Irregular (Rch)
AN.KOE Koe You (sing.). Pronom personnel: tu, toi (Rch)
MQ.KOEKOE Kokoe Intestins; entrailles; l'intérieur du corps (Rch)
MQ.KOEKOE Kokoe/po Etre ignorant, mal informé, sans instruction; avoir mauvaise mémoire (Rch)
MQ.KOERE Koere, kovere Anguille d'eau douce (Rch)
FJ.KOFE.A Koʔe Bambou d'Océanie (Schyzostachium glaucifolium) (Graminées) (Rch)
FJ.KOFE.B Pu/koʔe Flûte, trompette (Rch)
FJ.KOFE.B Pu/koʔe rauti Mettre en cornet une feuille qu'on fait siffler (Rch)
NP.KOFI Koʔi Amasser, ramasser, recueillir (usité pour les fruits ou autres objets entassés à terre les uns auprès des autres) (Rch)
OC.KOFU.2 Koʔu Rain-mist (I). low cloud round mountain. Nuage bas, couvrant la montagne; brume; colonne de nuées (Rch). (Jnu)
PN.KOGA Kona Siège en pierre, symbole de noblesse; lit; domicile Problematic (Rch)
CE.KOI.2*. Koi Bien couper (se dit de tous les tranchants bien affilés); être pointu; hardi, audacieux (Rch)
CE.KOI.2*. Koi/koi Etre pointu, affilé (Rch)
CE.KOI.2*. Ko/koi Couper comme un rasoir; être piquant, écorchant (se dit des grosses étoffes qui font mal quand on les porte) (Rch)
CE.KOI.2*. Ta/koi Montagne en pointe; crête de montagne pointue (Rch)
OC.KOI.3 Koi Pendant (Jnu)
CE.KOI.5 Koi Faire vite, se hâter (Rch)
CE.KOI.5 Ko/koi Vitesse; filer vite; aller contre le vent (Rch)
PN.KO-IA Ko ia, koia C'est cela; c'est lui, elle; terme d'encouragement à poursuivre sa marche, à faire son travail (Rch)
CE.KOISAGA.* Koaga Cuisse Phonologically Irregular (Rch)
CE.KOKE Koke/to, kokoe/to Bois à enlever la bourre de coco (Rch)
CE.KOKE ʔOʔe Epée, sabre, lance Borrowed (Rch)
EP.KOKI Piri/koki To limp (Rch)
EP.KOKI Koki Bois tordu Uncertain Semantic Connection (Rch)
EP.KOKI Ti/koni Pied-bot; ne pas aller droit son chemin Phonologically Irregular (Rch)
CE.KOKO.2 Koko Whirlpool (I). Couler sans déborder et sans chute (ruisseau); se briser (vagues) (Rch)
CE.KOKO.2 Tai/koko Grande vague, lame (Rch)
PN.KOKOLO Koro/koro Siroter, sip Uncertain Semantic Connection (Chf)
NP.KOLI.1A Kori/ga Se mouvoir, se remuer (Rch)
NP.KOLI.1A Kori Bruit de l'eau, e.g. de la mer agitée par un poisson qui s'enfuit ou un homme qui se baigne (Rch)
NP.KOLI.1A Kori Bruit de l'eau, e.g. de la mer agitée par un poisson qui s'enfuit, out un homme qui se baigne; se baigner Uncertain Semantic Connection (Rch)
PN.KOLI.1B Kori/ga/kore Ne pas avoir plaisir à; perdre l'affection pour quelqu'un; être ennuyé, dégoûté (Rch)
OC.KOLO.1 Koro/riki Tas de fruits, de nourriture, de terre Uncertain Semantic Connection (Rch)

2965 entries found