Mangareva entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| CE.ARA-NUI | Aranui | Chemin, route, sentier | (Rch) |
| CE.ARI | K/aria | Exclamation: voyons! terme d'encouragement pour se faire montrer une chose qu'on désire voir Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| TA.ARUHE | Anuʔe | Fougère (Dicranopteris linearis) Borrowed | (Rch) |
| PN.ASA.2 | Pei/aʔa | Nageoire; mâchoires de poisson | (Rch) |
| OC.ASI | Aʔi | Sandalwood, (Santalum spp.) | (Rch) |
| PN.ATA.1 | Ata | Dawn. Crépuscule du matin ou du soir | (Rch) |
| NP.ATA-LIKI | Atariki | Fils aîné | (Rch) |
| PN.ATI.2 | A/ati | Wait for. Espérer, attendre un peu | (Rch) |
| OC.ATU | Atu | Particule de direction: vers une autre personne, un autre endroit; donner à quelqu'un | (Rch) |
| EP.ATUA | Etua | La 15ième nuit de la lune (Buck) | (Rch) |
| EP.ATUA | O/etua | Thirteenth night of the lunar cycle (Laval) | (Rch) |
| AN.AU.1 | Au | Pronom personnel: je, moi | (Rch) |
| CE.AUTE | Eute | Papyrus poussant sans culture. Plante dont l'écorce fournit les fibres pour la fabrication du tapa (Broussonetia papyrifera, Moracées); la plante cultivé est appelé puri (Rch). | (Jnu) |
| MP.AWA | Ava | Passe pour les navires | (Rch) |
| NP.AWA-AWA | Avava | Nom d'une partie du récif | (Rch) |
| CE.AWATEA.* | Avatea | Midi | (Rch) |
| PN.AWE.A | Ave | Raie, ligne, fils de plante servant a faire des ficelles, des cordes | (Jnu) |
| EP.AWE.B | Ave | Queu ou traînée de lumière d'une comète | (Rch) |
| OC.E.1A | E | Particule verbale indiquant le présent ou le futur, i.e. une action qui n'est past terminée ou n'a pas eu lieu | (Rch) |
| PN.E.2 | E | Agent marker. Préposition: par, de (agent du passif) | (Rch) |
| CE.E...ANA | E...ana | Continuous | (Rch) |
| PN.EE | ʔEe, eʔe | Oui, certainement | (Rch) |
| AN.EFU.1 | Eʔu | Cendre, poussière; trouble (eau); troubler, disturber | (Rch) |
| AN.EFU.1 | Eʔu/eʔu | Poussière | (Rch) |
| AN.EFU.1 | Tu/eʔu/eʔu | Etre crasseux, négligent dans ses vêtements et dans sa tenue | (Rch) |
| EP.E-IA | Eia | Démonstratif: voici; exclamation: regarde! | (Rch) |
| EP.E-IA | Eie | Voici (près de celui qui parle) | (Rch) |
| CE.E KORE | E kore | Negative marker | (???) |
| PN.EQA.A | Ea. Eea (Rch). | Take in air (of a diver). Respirer (se dit des plongeurs, qui remontent sur l'eau pour respirer). Jaillir, sourdre. | (Jnu) |
| PN.EQA.A | A/ea/ea | Avoir de la peine à respirer; être essouflé, hors d'haleine | (Rch) |
| PN.EQA.A | Miʔ/ea | Déborder (vase trop plein) | (Rch) |
| PN.EQA.A | Eea/eea | Matière marine dont se nourrit le petit poisson *eve* | (Rch) |
| NP.EQA.B | ʔEa/ga | Reprisailles, vengeance; victime | (Rch) |
| CE.EREHI.* | Ereʔi | Coco, cocotier | (Rch) |
| CE.EREHI.* | Ko/ereʔi | Feuille de cocotier | (Rch) |
| CE.EREHI.* | P/ereʔi | Noix de coco dégarnie de son amande et non concassée, qui sert de vase ou récipient | (Rch) |
| NP.ESI | Eʔi/eʔi | Chasser avec instance | (Rch) |
| NP.ESI | ʔEʔi/ʔeʔi | Chasser, expulser Phonologically Irregular | (Rch) |
| NP.EWE.2 | Eve | Poisson: Epinephelus hexagonatus (Serranidae) | (Rch) |
| AN.FAA.1 | ʔAa | Four. Quatre. | (Rch) |
| MP.FAA.2 | ʔA/ʔa | Sore mouth (I) | (Rch) |
| PN.FAA-FAA | ʔAaʔaa | Chercher son père, sa mère Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| NP.FAAFAA-LUA | ʔAaʔaarua. ʔAʔarua (Bct) | Manta Ray or Devilfish. Poisson: Manta birostris, Manta alfredi (Mobulidae) | (Rch) |
| NP.FAAGAI.A | ʔAgai | Feed. Engrais; engraisser le sol; féconder les fleurs. Etre adoptif, adopté. Elever, nourrir. | (Rch) |
| CE.FAAGAI.B | ʔAgai | Etre adoptif, adopté | (Rch) |
| CE.FAAGAI.B | Toa ʔagai | Fille adoptive | (Rch) |
| CE.FAA-INU | ʔAinu | Boire | (Rch) |
| CE.FAA-INU | ʔAka/ʔainu | Donner à boire, faire manger | (Rch) |
| PN.FAALIKI | ʔAriki | Litière; paquet de feuilles; couvrir la nourriture; étendre des draps, des feuilles, pour se coucher, couvrir le sol pour y déposer quelque chose, ou pour orner | (Rch) |
| PN.FAALIKI | Eriki kura | Morceau d'étoffe peinte en jaune dont on couvrait la poitrine des cadavres Problematic | (Rch) |
2965 entries found
