| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Samoan
|
PN.TAOTAO
|
Taotao
|
Pipefish (Fistularia petimba)
|
|
Tokelau
|
PN.TAOTAO
|
Taotao
|
Flutefish (Fistularia petimba)
|
|
West Futuna
|
PN.TAOTAO
|
Toto/ama
|
A fish. (Fistularia petimba) (Rve).
|
|
Mangareva
|
PN.TAPA.1A
|
Tapa
|
Bark-cloth. Tapa, étoffe fabriquée de l'écorce de Broussonetia papyrifera.
|
|
Tuvalu
|
EO.TAPA.2
|
Tapa/hi
|
Labia majora
Problematic
|
|
Hawaiian
|
EO.TAPA.2
|
Kapa
|
Labia
|
|
Kwara'ae
|
EO.TAPA.2
|
Taba
|
Labia (Hmn)
|
|
New Zealand Maori
|
EO.TAPA.2
|
Tapa
|
Pudenda muliebria
|
|
Rarotongan
|
EO.TAPA.2
|
Tapa/tapa vaʔine
|
Labia
|
|
Hawaiian
|
OC.TAPAKAU
|
Kapaʔau
|
Raised place in heiau where offering were placed
|
|
New Zealand Maori
|
NP.TAPERE
|
Whare/tapere
|
House of social gathering
|
|
East Futuna
|
SO.TAPI.1B
|
Tapi
|
To wash, especially of women's sexual parts
|
|
Samoan
|
SO.TAPI.1B
|
Tapi
|
Wash, wipe, especially of women's sexual parts
|
|
Marquesas
|
CE.TAA-PIRI
|
Tapiʔi (MQS), tapiti (MQN)
|
Coller, joindre, réunir; fréquenter, être liés, être unis; aborder, accoster. Coller, cacheter; étendre de la colle sur un object; uni, réuni, ne fiare qu'un, réunir
|
|
Vaeakau-Taumako
|
FJ.TA-PONO
|
Tapono-hia, tapono-sia
|
Be blocked; block, close
|
|
Rarotongan
|
OC.TAPU
|
Tapu
|
Formal ceremonial or religious interdiction
|
|
Sikaiana
|
OC.TAPU
|
Tapu
|
Forbidden; socially or ritually prohibited; sacred (Christian)
|
|
Tahitian
|
OC.TAPU
|
Tapu
|
A restriction; the word is obsolete in Tahiti, though much used in some islands; sacred, devoted, but this sense is nearly obsolete in Tahitian, although retained in other dialects...
|
|
Tuamotu
|
OC.TAPU
|
Tapu
|
Formal ceremonial religious restrictions
|
|
West Uvea
|
OC.TAPU
|
Tapu-lia
|
Interdit, tabou; interdire, défendre
|
|
Emae
|
CP.TAA-PUI
|
Tapuia
|
Place tapu on
|
|
Hawaiian
|
CE.TAPUTAPU-ATEA
|
Kapukapuahakea
|
A land area on Moloka`i, associated with a heiau.(pronunciation uncertain) (Pem)
|
|
Tahitian
|
CE.TAPUTAPU-ATEA
|
Taputapuatea
|
A marae on Ra`iatea. Nom d'un "marae" célebre de Opoa. Il était considéré comme international
|
|
New Zealand Maori
|
EP.TAA-SAE
|
Taahae-tia
|
Steal, thief; young fellow, rascal; filth; evil omen
|
|
Rarotongan
|
CK.TAA-SAPA
|
Taaʔapa
|
Pass the meridian (of sun, moon)
|
|
West Futuna
|
AN.TASI.2
|
Tasi-a. Ta-sia (ANI) (Cpl).
|
To shave, cut (esp. hair). To clip the hair (Cpl).
|
|
Fijian
|
FJ.TATAGIA
|
Tatagia
|
A tree (Acacia simplicifolia)
|
|
Samoan
|
FJ.TATAGIA
|
Taataagia
|
A tree (Acacia simplicifolia)
|
|
Samoan
|
FJ.TATAGIA
|
Tatania
|
A shrub, the beach acacia (Acacia sp.)
|
|
Tongan
|
FJ.TATAGIA
|
Taataangia
|
A tree with cuplike leaves growing near the sea, (Acacia sp.)
|
|
Samoan
|
PN.TATAU.2
|
Tatau
|
Proper, right, appropriate
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TATAU.3
|
Tau/ia
|
Wring out (coconut milk from grated copra, water from wet clothes, etc.), squeeze
|
|
Pukapuka
|
CE.TAATELA.
|
Taatela
|
A kind of shark (Triaenodon sp.)
|
|
Kapingamarangi
|
NP.-TA-TOU
|
Tadau
|
Our (first person trial inclusive, plural goal)
|
|
Tahitian
|
CE.TAATUU.
|
Tatia
|
The name of a fish . Banded barracuda (Sphyraena picuda)
Phonologically Irregular
|
|
Tuamotu
|
CE.TAATUU.
|
Taatika
|
Fish sp., about a yard in length, ...similar to maraaia.
Borrowed
Phonologically Irregular
|
|
Rotuman
|
FJ.TAU.1
|
Tau
|
Fit, be of right size; becoming, appropriate, suitable
Problematic
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TAU.2
|
Thau (trans. tau/lia)
|
Hang (vi)
|
|
Rapa
|
PN.TAU.2
|
Tau/ria te numu
|
Cluster (?)
|
|
Anuta
|
MP.TAU.5
|
Tau/ranga
|
Formal friendship relationship between an Anutan and a Tikopian; individual or group involved in such
Problematic
|
|
Tikopia
|
MP.TAU.5
|
Tau/ranga
|
Social anchorage, i.e. kinship link
Problematic
|
|
West Uvea
|
MP.TAU.5
|
Tau-lia
|
Mettre; toucher, atteindre (but); (bateau) mouiller
|
|
Fijian
|
CP.TAU.6
|
Tau
|
Triangular decking covering bow and stern
|
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.TAU-.7B
|
Thau
|
Prenuclear qualifier signifying a pair or a group of people having a strong biological or social linking
|
|
East Futuna
|
SO.TAU.10
|
Taulia
|
Blessé, être blessé, blessure, contusionné, fracture
|
|
Rennellese
|
SO.TAU.10
|
Taugia
|
Hit, hurt, prick, strike, puncture, punish; be hit as by arrow or stone; have a splinter
|
|
Easter Island
|
PN.TAU-QI
|
Taui
|
Trade, barter (from Tahitian)
Borrowed
|
|
Tuvalu
|
PN.TAU-QI
|
Taui
|
Show unseemly haste to immediately and exactly discharge the obligation to return a gift
|
|
Fijian
|
PN.TAU-QI
|
Sau
|
Repay, retaliate, answer a letter
Problematic
|
|
West Futuna
|
PN.TAU-QI
|
Tauia
|
To lighten
Problematic
|
