Mangareva entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.PUNUA | Punua | Young of birds or animals. Les petits des oiseaux et des animaux | (Jnu) |
| PN.PUNU-TI | Punu | Ne pas avoir faim; ne pas percer (lance, flèche) Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| PN.PUOU | Puou | Fleur femelle de l'arbre à pain | (Rch) |
| PN.PUPU.A | Pupu | Paquet, faisceau, botte; réunir (une assemblée, un peuple) | (Rch) |
| PN.PUPU.A | Pupu/pupu | Etre épais (se dit des arbres épais et rapprochés les uns des autres) | (Rch) |
| NP.PUQU | Puu | Centre, milieu (e,g, en parlant...du haut d'un arbre, de la coiffe d'un chapeau) | (Rch) |
| EP.PURAPURA | Purapura | Members of the same family. Race, extraction, origine (se dit de ceux qui viennent de la même famille) | (Jnu) |
| CE.PUROTU | Porotu | Beauty, handsome person. Bon, gentil; beau; beauté (Rch). Belle femme; beautiful woman. (Homme) charmant; nice, pleasant (man). (Atl). Phonologically Irregular | (Bck) |
| PN.PUSA.1 | Puʔa | Siège sans dossier Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| MP.PUSA.2 | Pu/puʔa | Fumée de tabac; fumer; volute d'avant d'un bateau en marche; écumer | (Rch) |
| MP.PUSA.2 | Puʔa | Savon (tah.); savonner, laver Borrowed | (Rch) |
| MP.PUSA.2 | Puʔa | Grand four à terre; creux dans le roc d'un cap où la mer éclabousse | (Rch) |
| PN.PUSAKE | Puaʔa | Rot; exhalation bruyante au gosier et dans la bouche. Roter, belch (Atl). Phonologically Irregular | (Rch) |
| PN.PUSAKE | Puʔake | Air odoriférant; exhaler une très forte odeur Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| PN.PUSAKI | Puʔake | Exhaler une très forte odeur; air odoriférant Phonologically Irregular | (Rch) |
| MP.PUSI.1 | Puʔi | Souffler. Fumer (tabac, cigarette) (Rch). | (Jnu) |
| MP.PUSI.1 | Pu/puʔi | Tirer un coup; fusil, canon | (Rch) |
| FJ.PUSI.2 | Puʔi | Anguille de mer, term générique pour les murènes | (Rch) |
| NP.PUSI-A | Puʔia | Etre emporté par le vent ou le courant (embarcation); être rebroussés (cheveux, vêtements) | (Rch) |
| MP.PUTA.1A | Puta | Opening, hole. Porte, fenêtre; ouverture, trou (Rch). | (Jnu) |
| CE.PUTA.1B | Puta | Sortir; advenir, apparaître; se produire | (Rch) |
| OC.PUTU.1 | Putu/putu | Gather together, assemble. Etre serré, compact, épais; souvent, fréquemment | (Jnu) |
| OC.PUTU.1 | Putu | Banc voyageur de poissons | (Rch) |
| PN.PUTU.2 | Putu | Faire un pain rond qu'on enveloppe dans les feuilles Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| FJ.PUTU-KI | Putuki | Réunir les bords d'un sac, ou les cheveux pour les lier. Chignon (Atl). | (Rch) |
| OC.PUU.1 | Puu | Trumpet. Conque marine qu'on fait retentir | (Rch) |
| EC.PUU.5 | Puu | Centre, milieu (e.g. en parlant de la tête du poulpe...) | (Rch) |
| EC.PUU.5 | Puʔeke | Chauve, qui n'a presque plus de cheveux | (Rch) |
| CE.PUU.6 | Pu(i)oʔo | Grande chevelure | (Rch) |
| CE.PUU.6 | Toto puu | Sang coagulé; coagulated blood | (Chf) |
| CE.PUU.7 | Puu | Précis, exact; subitement | (Rch) |
| NP.PUU-EFU | Pueʔu | Se casser, se briser, se déchirer; se dissiper (projet, foule); ne pas réssir, échouer | (Rch) |
| NP.PUU-EFU | Pueʔu/eʔu | Dévier, s'écarter, se tromper Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| EP.PUU-FENUA.* | Puuʔenua | Placenta | (Rch) |
| EP.PUUKAO | Pukao | Monticule sur le penchant d'un montagne; petit coquillage univalve | (Rch) |
| CE.PUUORO | Puoro/taro | Mélange de pâte de taro avec du fruit à pain et le jus d'amande du coco, le tout cuit ensemble. A dish made with taro, breadfruit and coconut juice (Tgr). | (Rch) |
| CP.PUUPUU.1 | Puu | Liquide dont on s'est rempli la bouche et qu'on n'avale pas; nourriture mâchée dans la bouche et qu'on donne à un petit enfant | (Rch) |
| EO.PUUPUU.2 | Puupuu- | Part of several shellfish names (I) | (Rch) |
| CE.PUUROKU | Puroku | Couvrir une chose; mettre son chapeau; cacher ses desseins, pallier ses fautes | (Rch) |
| CE.PUUTIKI | Puutuki | Emmêlement des cheveux Phonologically Irregular | (Rch) |
| PN.QA | A | This of, that of, those of. Particule possessif: de (Rch). | (Tgr) |
| AN.QAA.1 | ʔAa | Enclos, endroit | (Rch) |
| PN.QAA-FEA | Ahea. Aʔeea (Rch). | Quand sera-ce? Quand? [future] | (Jnu) |
| PN.QAA-FEA | Aʔeea | Quand? | (Rch) |
| NP.QAA-I-LAA-NEI | Aienei | A l'instant qui vient de passer Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| NP.QAA-I-LAA-NEI | I aienei | Il n'y a qu'un instant; au cours de la journée Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| PN.QAA-POO | Apoo/nei | Ce soir | (Rch) |
| PN.QAATEA | Aatea | Etre loin | (Rch) |
| PN.QAFU.1 | Aʔu | Etre chaud, rouge de chaleur | (Rch) |
| EO.QAFU.2 | Aʔu/aʔu ake | Croître, grandir Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
2965 entries found
