Mangareva entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| NP.QAFULU | Aʔuru | Fish sp. (I). Poisson: Pseudupeneius chryserydros (Mullidae). | (Rch) |
| PN.QAGO.B | ʔAgo | Trou d'anguille dans la terre | (Rch) |
| PN.QAGO.B | Agoʔagoʔa | Profond (se dit d'un trou) | (Rch) |
| AN.QAHAWA-NA | Aʔana | Mari. Spouse, husband or wife (Tgr). Phonologically Irregular | (Rch) |
| AN.QAHO | Ao | Day (not night). Jour (contraire de po, nuit). | (Rch) |
| OC.QAHU.1 | Au | Bile, fiel | (Rch) |
| AN.QAHU.2 | Aʔu | Nuage, brume Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| PN.QAI.1 | A/ai | Accuser, faire connaître Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| MP.QAI.2 | Ai/taga | Descendance, progéniture, enfants; race | (Rch) |
| OC.QALAWA | Mago ʔarava | Requin citron (Negaprion acutidens) | (Bct) |
| PN.QALELO | Erero | Tongue. Langue. | (Rch) |
| PN.QALI.1A | Ari/a | Place with no trees | (Jnu) |
| PN.QALI.1A | M/ari/ari | Fraîcheur; clarté, petite lueur | (Rch) |
| NP.QALI.1B | O/ari (Laval), Ari (Buck) | Ninth (Laval) or tenth (Buck) night of lunar cycle | (Rch) |
| MP.QALILI | Eriri | A Turbo shell. Espèce de coquillage, porcelaine, Turbo (Rch). | (Bck) |
| PN.QALO-POQOU | Rapaʔou | First pregnancy. Etre en couches pour la première fois; être le premier-né | (Bck) |
| EO.QALU.A | ʔAru | Insister; poursuivre | (Rch) |
| EO.QALU.A | Aruu/aruu | Poursuivre en courant Phonologically Irregular | (Rch) |
| PN.QAMIO | Amio | (_matagi) Vent qui vient de tous les cotés, qui souffle par saccades | (Rch) |
| PN.QANA.1 | Ana | Cave. Antre, caverne, grotte. | (Rch) |
| PN.QANA.1 | Ko/ana | Petit trou, petite cavité dans les roches | (Rch) |
| PN.QANA-NEI | Aranei | Aujourd'hui | (Rch) |
| NP.QANU.1 | Anu | Cold, coldness. Froid. | (Jnu) |
| NP.QANU.1 | Mate/ʔaka/anu. | Fièvre, avoir la fièvre, frissonner | (Rch) |
| NP.QANU.1 | ʔAka/anu | Fièvre, fever | (Chf) |
| OC.QANU.3 | Anu/anu | Salive, crachat; cracher | (Rch) |
| AN.QANUFE | Anuʔe, ʔenuʔe | Chenille | (Rch) |
| OC.QAO.1 | Ao | Cloud, mist | (Tgr) |
| NP.QAO.2 | Ao | Pouvoir, autorité, règne, période | (Rch) |
| NP.QAO.2 | ʔAka/ao | Chef, supérieur | (Rch) |
| OC.QAOA | Aoa | Arbre: banian (Ficus prolixa) | (Rch) |
| OC.QAOA | Oa | Arbre: espèce de figuier | (Rch) |
| MP.QAPI.2 | Apiapi | Etre serré, pressé les uns contre les autres (en parlant de personnes) | (Rch) |
| FJ.QARA | Ara | S'éveiller, être éveillé. Se réveiller, wake up (Atl). | (Rch) |
| FJ.QARA | Ki/ara | Etre moitié endormi; ne pas pouvoir dormir; (nuit) blanche | (Rch) |
| EP.QARIGA | Eriga | Ami, mon ami, mon cher ami (un adulte à un jeune) Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| EP.QARIGA | Kou/ariga | Mes amis! Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| EP.QARIGA | Riga | Chéri, favor (terme des supérieurs aux inférieurs, des parents aux enfants, excepté à l'aîné) | (Rch) |
| PN.QARIKI | ʔAk/ariki | Roi, chef suprème, noble; terme d'adresse pour Dieu: "Seigneur" | (Jnu) |
| AN.QARO.A | Aro | Before, presence. Le devant (personne, objet); en présence (i te aro) | (Jnu) |
| MP.QAROFA.A | Aroʔa | Compassion | (Rch) |
| MP.QAROFA.A | Aooa | Regretter; désirer quelqu'un Problematic | (Rch) |
| PN.QASA-GA.A | Aaʔanga | Taro patch, section of taro swamp (surrounded by embankments) | (Rch) |
| MP.QASU | Aʔu | Remplir; verser (ki roto, ki va'o) | (Rch) |
| AN.QATA | Ata | Image; ombre; figure, représentation, apparence d'une personne; nuage; faire de l'impression, avoir de l'influence sur quelqu'un | (Rch) |
| PN.QATAA | Ata/ata | Large, wide, distant, far-stretching, spacious Phonologically Irregular | (Tgr) |
| PN.QATAA | ʔAta/ʔata | Etre large, spacieux; ouvert; au large, éloigné Phonologically Irregular | (Rch) |
| AN.QATE.1 | Ate | Liver. Foie. | (Rch) |
| AN.QATO | Ato | Thatch (I) | (Rch) |
| MP.QATUA | Etua | Dieu; être méchant | (Rch) |
2965 entries found
