Mangareva entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.TALA-TALA.A | Ti/tara te kiri, kiri tara/tara | Chair de poule, goose-flesh | (Chf) |
| PN.TALE | Tare | To spit, to eject saliva; spittle | (Tgr) |
| PN.TALE | Tare | Engorgement; engorger Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| AN.TALI.1 | Taa/taari | Attendre quelqu'un (ne se dit que quand il y a peu de temps à attendre) | (Rch) |
| PN.TALI.2B | Pa/tari | Payer, récompenser, donner une récompense pour des travaux faits | (Rch) |
| FJ.TALI.4 | Taari | Carry. Porter, transporter (se dit de quelque chose qui ne peut être transportée toute à une fois) | (Rch) |
| MP.TALIE.1 | Taria | A kind of flower | (Rch) |
| AN.TALIGA | Teriga. Tariŋa (Atl). | Ear. Oreille (Rch). | (Jnu) |
| PN.TALITALI-QULI | Kakariuri | Poisson: (Echeneis naucrates) (Echeneidae) Phonologically Irregular | (Rch) |
| AN.TALO.1 | Taro | (Colocasia esculentum). Taro, chou caraïbe (Colocasia esculenta). | (Rch) |
| MP.TALU.1 | Taru | Nom d'une herbe qui se répand très vite | (Rch) |
| OC.TAMA.1A | Maa- | Préfixe signifiant fils aîné (te maa-Petero, le fils aîné de Pierre) Problematic | (Rch) |
| OC.TAMA.1A | Ma/gi | Fils Problematic | (Rch) |
| OC.TAMA.1A | Tama | Cher enfant (terme usité par les pères et mères, les oncles et tantes seuls). | (Rch) |
| OC.TAMA.1A | Tama/tama | Jeune homme, jeune fille, de 18 à 30 ans (se dit aussi des jeunes arbres à pain) | (Rch) |
| PN.TAMAKI.1 | Temeki | Sudden, unpleasant death. Mort imprévue (Rch). | (Jnu) |
| OC.TAMANU | Tamanu | (Calophyllum inophyllum). Arbre: Calophyllum inophyllum (Guttifères) (Rch). | (Bck) |
| PN.TAMA-QA-FINE | Tamaʔine | Oldest daughter. Fille aînée. | (Rch) |
| NP.TAMA-QA-LOA | Tamaroa | Enfant mâle, homme de tout age; mâle (antonyme de femelle, se dit aussi des animaux) | (Jnu) |
| NP.TANA.A | Tana | Adj. poss. son, sa, ses | (Rch) |
| PN.TANE | Tane | A skin disease. Taches noires sur la peau ressemblant à la crasse. Mycose, mycosis (Atl). | (Rch) |
| OC.TANIFA | Taniʔa | Fish sp. Poisson mentionné dans les légendes (Rch). | (Bck) |
| CE.TANO.1 | Tano | Juste, correct, bien fait | (Rch) |
| AN.TANU | Tanu | Planter, semer; enterrer un mort. Ensevelir, bury (Atl). | (Rch) |
| MP.TAO | Tao | Spear. Lance, instrument en fer ou en bois | (Rch) |
| CE.TAOGA | Toonga | Tapa, étoffe faite de l'écorce du *puri* (Broussonetia papyrifera) Phonologically Irregular | (Rch) |
| PN.TAPA.1A | Tapa | Bark-cloth. Tapa, étoffe fabriquée de l'écorce de Broussonetia papyrifera. | (Rch) |
| PN.TAPA.1B | Tapa | Bords d'étoffe, de vêtements. The edge of a piece of native cloth (Tgr). | (Rch) |
| PN.TAPA.1B | Tapa/kaʔu | Pièce d'étoffe. | (Rch) |
| EO.TAPA.1C | Tapa/kaokao | Partie du corps humain des hanches jusqu'aux aisselles | (Rch) |
| PN.TAPA.4 | Tapa | Donner des sobriquets | (Rch) |
| EP.TAPAIRU | Tepeiru | Woman of high rank. Princesse (Rch) | (Bck) |
| CE.TAPARURU | Taparuru | Trembler; être agité; s'ébranler facilement. Bouger bruyamment; move noisily (Atl). | (Rch) |
| NP.TAPATUU.* | Tapatuu | Poisson: ? Sphyraena forsteri (Sphyraenidae) | (Rch) |
| NP.TA-PENA | Tapena | Présent, cadeau; honorer quelqu'un par des présents. A present made in honour of a person; to show respect or compliment by making presents (Tgr). Uncertain Semantic Connection | (Rch) |
| NP.TAPERE | ʔAre tepere | Assembly house | (Bck) |
| CE.TAPI.1C | Ta/tapi | Ecope; écoper, vider | (Rch) |
| CE.TAPI.1C | Tapi/tapi | Vider de l'eau, de la nourriture d'un lieu dans un autre; jeter de l'eau avec les deux mains; enlever ses effets d'une maison pour les porter dans une autre; faire venir tous les habitants d'une baie dans une autre. Empty; to exhaust, drain, spend; to take away a thing from a house; to cause all the people in a settlement to come or go (Tgr). | (Rch) |
| TA.TA-POKI | Taapoʔi | Couvrir, cover Borrowed | (Chf) |
| OC.TAPU | Tapu | Prohibited. Saint, sacré; interdit. | (Rch) |
| CE.TAPUTAPU-ATEA | Taputapuatea | A marae in Magareva | (Bck) |
| MP.TAQA.1 | Taa | Nom d'un poisson. Poisson: terme générique pour les espèces Flammeo et Adioryx (Acanthuridae) (Rch). | (Jnu) |
| PN.TAQE-TULI.1 | Teeturi. Taaturi (Atl). | Cérumen, ear-wax. | (Rch) |
| PN.TA-QIA | Taia | Etre vaincu dans un combat de deux personnes | (Rch) |
| OC.TAQO.2A | Tao/mi | Presser avec la main en foulant; empêcher quelque chose de se gonfler, ou de surnager, si c'est en mer. To squeeze, to press upon with the hand; to sink a thing; to fill a thing with stones so that it should not swell up and float (Tgr). | (Rch) |
| EP.TAQOKETE.B | Taokete | Brother-in-law, sister-in-law | (Rch) |
| PN.TAQO-PATU | Toupatu | Panneau en pandanus couvrant la faîte de la maison | (Rch) |
| OC.TAQU.1 | Tau | Season, year. Année, époque. | (Rch) |
| CE.TARI-NIHO | Tari/tari niʔo | Gencives | (Rch) |
| MQ.TARU | Taru/upe | Etre grosse, grasse, lourde (ne se dit que d'une femme) | (Rch) |
2965 entries found
