Marquesas entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
PN.TAAQOFI Toúhwe To lay hold of (Crk)
PN.TAAQOFI Maóhi (MQS) Toucher, saisir, prendre avec la main, retenir; adopter Phonologically Irregular (Dln)
CE.TAA-REFU Taʔehu/ʔehu Crepuscule du soir (Dln)
TA.TAA-RERE Taeʔe atu, taeʔe mai Aller et venir (en parlant des nuages) Uncertain Semantic Connection (Dln)
CC.TAA-REWA Taeva, taʔeva Suspendre (en l'air) (Dln)
CC.TAA-REWA ʔOu/taeva Cueillir des fruits au moyen d'un longue perche, sans monter sur l'arbre Uncertain Semantic Connection (Lch)
EP.TAA-SAE E, Tiʔhie Passionate [Savage, fierce] (Rbs)
CE.TAATELA. Tateʔa. Tatea (Lch). Petit de requin. Requin, 1ère age; jeune requin (Lch). (Dln)
NP.TAA-TOU Tatou. Taatou (Mtu). Nous (vous et moi), nous tous. Pronom personnel, 1ère personne du pluriel, inclusif: nous, vous et moi, nous tous (Lch). We (inclusive, plural) (Mtu). (Dln)
NP.TAA-UA.1 Taua. Taaua (Mtu). We two (inc). Pronom personnel, 1ère personne du duel, mode inclusif: nous deux, toi et moi (Lch). (Dln)
MQ.TAAU-GA.A Tauka (MQN), tauna (MQS) Couple (manière de compter les fruits à pain, les cocos en prenant un fruit de chaque main et le jetant sur le tas, et après avoir ainsi jeté deux fois on dit: E tahi tauka une fois quatre). (Dln)
MQ.TAAU-GA.A Tóuna A couple (THT). (Crk)
PN.TAAULA Tauʔa Pretre, pretresse, medecin. Prêtre de l'ancien temps (Lch). (Dln)
PN.TAAULA Ea Dow ah A prophet or priest (Rbs)
PN.TAAULA Tawa Inspired men (Crk)
CE.TAA-WAHA Tavaha Se repandre partout, etre connu, etre public Problematic (Dln)
CE.TAA-WAI Tavai Nettoyer, dérouiller, fourbir, faire briller Uncertain Semantic Connection (Dln)
CE.TAA-WERE Taveʔe, teveʔe S'amuser, tarder, differer, lent, lambin, qui ne revient pas vite. Mettre longtemps pour aller et revenir (Lch). Borrowed (Dln)
CE.TAA-WERE Tavere Pêcher à la traîne; dragline fishing Phonologically Irregular (Chf)
PN.TAA-WILI Taviʔi Se tordre, se tortiller, se balancer en se tortillant (en parlant d'un objet, de fruits etc.) (Dln)
PN.TAA-WILI Tuviʔi Enrouler, rouler, corder, envelopper Phonologically Irregular (Lch)
PN.TAA-WILI Taviʔi/viʔi Se balancer (Lch)
PN.TAE.1 Tae Avoir lieu, être accompli. Se contenter, être satisfait (Lch). (Dln)
PN.TAE.1 Diʔaʔtu To move further (Rbs)
NP.TAE.2A Tae/tae Richesses, biens... Problematic (Dln)
EO.TAFA.1A Taha Lieu, place, endroit; aller à droite ou à gauche de la vallée. Marcher (Lch). (Dln)
EO.TAFA.1A Ke/taha (MQN), ʔe/taha (MQS) Autour, à l'entour, environ; au bord, à côté de... (Lch)
EO.TAFA.1A Táhhá A place; to go or walk (Crk)
OC.TAFA.2 Tà/táhhá To extract splinters of bone out of the flesh; an instrument made with the sharks tooth for the purpose (Crk)
PN.TA-FAGA.A Tahaka/haka. Tafana/fana (1ŋ04). Clair, ouvert, découvert. Terrain sans broussailles; éclairer, éclaircir (Lch). (Dln)
PN.TA-FAGA.A Ta ha ca ha ca Light (Rbs)
NP.TAFA-TAI Taha tai Seaside. Plage, beach (Atl). (Mtu)
OC.TAFE Tahe Couler, ruisseler, se répandre. S'écouler, déborder; fondre, se liquéfier (Lch). (Dln)
OC.TAFE Ka/tahe Rigole, fossé, canal; faire couler, filtrer (Lch)
OC.TAFE Ta/tahe Eau qui coule goutte à goutte (Lch)
OC.TAFE E wiae tahkey Rivulet (Rbs)
PN.TAFE-GA Tahena Conduit (Dln)
CE.TAFITI.1 Tehiti Pays etrangers (Dln)
CE.TAFITO.B Tehito. Tahito (Lch). Ancient. Ancien, jadis; vieux; autrefois (Lch). (Dln)
CE.TAFITO.B Tàhéito Old (Crk)
NP.TAFO-LAQA.* Tàhóa A porpoise (Crk)
FJ.TAFU.A Tahu Light fire. Préparer le feu, l'attiser (Lch). (Dln)
FJ.TAFU.A Tahu/ahi Serviteur, domestique chargé d'allumer le feu (Lch)
FJ.TAFU.A Tahu Dieu des libertins; avorton (Dln)
FJ.TAFU.A Tahu/tahu Prêtre, sorcier; sorcerer (Chf)
FJ.TAFU.A Tahukaʔ/ahi (MQN) Foyer, lieu où l'on fait le feu (Lch)
EP.TAFU.B Tahu Dieu de libertins; avorton (Dln)
EP.TAFU.B Tahu/tahu Prêtre, sorcier; sorcerer (Chf)
MQ.TAFU.C Tahuahi Serviteur, domestique chargé d'allumer le feu; 2° mari (polyandrie) (Dln)
MQ.TAFU.C Ca, ta’hu ackhu A cook (Rbs)

4069 entries found