Marquesas entries in Pollex-Online
| Protoform | Item | Description | Source |
|---|---|---|---|
| PN.TOMO | Tómo | To sink, to go down the throat | (Crk) |
| PN.TONA.1 | Hu/tóno | A lump, wen, or carbunkle | (Crk) |
| CE.TONO.1 | Tono | Incite | (Dln) |
| PN.TOO.1C | To | Construire une navire, une embarcation | (Dln) |
| EP.TOO.2 | Too. To (Lch) (Atl). | Canne à sucre. (de différentes variétés), plante de la famille des graminées (Lch). | (Dln) |
| NP.T-OO.5 | To. Too (Mtu). | Possessive particle. Exprime une relation de possession durable, inaliénable: appartenir à... (Lch). | (Dln) |
| CE.TOOGAAFUA | Toukahua (MQN), tounahua (MQS) | Suif, graisse. Graisse, gras de cochon (Dln). | (Lch) |
| CE.TOOGAAFUA | Káhhúa | Lard | (Crk) |
| CE.TOOGAAFUA | Tou kahhúa | Fat of the kidneys | (Crk) |
| TA.TOOGAA-MIMI | Tuumimi. Tumimi (Lch) (Atl). | Bladder. Vessie (Lch). Problematic | (Dln) |
| TA.TOOGAA-MIMI | Tu me ma | Bladder Problematic | (Rbs) |
| CE.TOOKERE | Toʔere, tokere (Ua Huka) | Tambour à fente vertical; vertical slit drum | (Chf) |
| CE.TOO-KOE.* | Tokoe | Second person singular possessive adjective | (Bgs) |
| CE.TOO-PATA | Topata | Fine. E ua topata, la bruine, pluie fine. | (Dln) |
| CE.TOOREA | Toea | Oiseau | (Dln) |
| CE.TOO-TARA | Totaʔa | Hérisson de mer. Herisson de terre ou de mer (Lch). | (Dln) |
| CE.TOO-TARA | Totá | The hedgehog fish | (Crk) |
| CE.TOO-TOO | Toto | Filet pour porter le fruit à pain | (Dln) |
| EP.TOPA | Topa | Tomber, choir; perdre, se détacher; oublier, omettre; être dévancé par une autre embarcation | (Lch) |
| EP.TOPA | Haʔa/topa, haka/topa | Avorter, abort | (Chf) |
| EP.TOPA | Tópa | To fall from above; to let fall; to miss somethng lost; to let slip from the memory | (Crk) |
| EP.TOPA | O ma tee, wo topas | Sun set | (Rbs) |
| FJ.TOPE.A | Tope | Touffes de cheveux sur la tete, en formes des cornes | (Dln) |
| FJ.TOPE.A | Tope/pu | Ornement en cheveux pour les poignets, sorte de bracelet | (Lch) |
| FJ.TOPE.A | Tope/tu | Mèche de cheveux sur une tête rasée | (Lch) |
| PN.TOQA | Toa | Soldat, brave, courageux, fort. Guerrier, mâle (Lch). Intrépide, bold (Atl). | (Dln) |
| PN.TOQA | Toʔa, toʔah | Male animal; champion | (Rbs) |
| PN.TOQA | Tóa | The males of beasts; valiant; the chief warrior | (Crk) |
| PN.TOQA | Faé/toa, haé/toa (MQN) | Gens, peuple, famille, peuplade, personnes, sujets, serviteurs Uncertain Semantic Connection | (Dln) |
| AN.TOSI.1 | Tohi | Couper par tranches avec la main | (Lch) |
| MQ.TO-TASI | Totahi | Davantage, encore un peu, un peu plus, bis | (Dln) |
| MQ.TO-TASI | Totáhhi | Once more, again | (Crk) |
| NP.TOTI.1 | Ma/tito | Marcher sur le point des pieds dans le but de surprendre, espionner Phonologically Irregular | (Lch) |
| NP.TOTI.1 | Teté | To hop Phonologically Irregular | (Crk) |
| NP.TOTI.1 | Titi | Lancer des pierres en ricochet Problematic | (Dln) |
| PN.TOTO.1 | Toto | Sang, saigner. Rouge, couleur de sang (Lch). | (Dln) |
| PN.TO-TOLO | Totoko (MQN), totoʔo (MQS) | Ramper comme les chenilles; marcher sur les genoux et les mains comme les enfants; marcher en s'aidant d'un bâton comme les vieillards | (Lch) |
| PN.TOTO-TOTO | Totototo/a | Anime, enflamme | (Dln) |
| OC.TOU.1 | Tou | Tree species, (Cordia subcordata). Faux ébène ou noyer d'Océanie, arbre de la famille des boraginacées... (Lch). | (Dln) |
| NP.TUA.1 | Tua | Couper, abbatre un arbre | (Lch) |
| CE.TUA-FINE.* | Tuehine | Sister of a male. Soeur pour les frères (Lch). | (Dln) |
| CE.TUA-FINE.* | Ea, Tu viʔene | A sister | (Rbs) |
| CP.TUAHI | Tuai | Râpe pour le coco, fer dentelé | (Dln) |
| OC.TUA-KANA | Tuaʔana (MQS), tuakana (MQN). Tuaʔana, tuakana (Ua Pou) (Atl). | Older sibling or cousin of the same sex. Frère aîné pour ses frères cadets; soeur aînée pour ses soeurs cadettes | (Lch) |
| CP.TUAKI | Tuaki | Vaincre, conquerir, abattre | (Dln) |
| CP.TUAKI | Touwákke | To destroy enemies | (Crk) |
| TA.TUA-TEA | Tuatea | Lames blanches de la mer | (Dln) |
| CE.TUE | Ouoho tuetue | Cheveux raides | (Dln) |
| EO.TUFA.1 | Tufa (MQS), tuha (MQN) | Divide, distribute. Partager, distribuer, diviser. Part, portion [Northwest Marquesan Dialect] (Atl). | (Lch) |
| EO.TUFA.1 | Túhwa | To begin, applied to a feast | (Crk) |
4069 entries found
