Mangareva entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
PN.MAKULU Makuru/kuru Pleurer facilement; effusion fréquente de larmes (Rch)
PN.MAKULU Makuru Chute; faire un discours infructueux (Rch)
AN.MAKUPUNA Makupuna Grandchild. Petit-fils, petite-fille (Rch). (Bck)
PN.MALA.2 Mara/mara Chip or splinter for kindling (Rch)
PN.MALA.3 Mara Etre malheureux, découragé, abattu (Rch)
NP.MALA.5 Ma/mara Aigre, piquant au gout, acide (Rch)
PN.MA-LAGA.1 Maraga Arrivée des pluies Uncertain Semantic Connection (Rch)
NP.MALALI Marari Poisson: Coris aygula (Labridae) (Rch)
EO.MA-LAMA Marama Moon, month. Lune; opercule du limaçon de mer. (Rch)
OC.MALAQE Marae Offering, altar, sacrifice. Autel où les polynésiens faisaient des offrandes aux dieux; sacrifice, sacrifier (Rch)
NP.MALA-TEA Ma/maratea Poisson (Rch)
NP.MALA-TEA Maritea Poisson: Hemigymnus fasciatus (Labridae) (plus connu) Phonologically Irregular (Rch)
RO.MALAU.1 Marau Poisson (Rch)
PN.MA-LELE Marere To fall little by little (of a bag, a parcel, a tree); fall of gravel and stones from a mountain. Tomber peu à peu, e.g. un arbre (Rch). (Tgr)
PN.MA-LIGI.A Merigi Découler peu à peu (sang) (Rch)
PN.MA-LIGI.A Moriki Asperger avec des gouttes d'eau le matériel dont on fait le *tapa*; asperger un tissu avant de le repasser Problematic (Rch)
EC.MA-LIGI.B Merigi/rigi Règles de la femme (Rch)
PN.MA-LIKO Mariko/riko Dawn. Crépuscule du matin (Rch). (Jnu)
PN.MA-LIKO Mariko Commencer à apparaître, à être visible (Rch)
MP.MALINO (Me)merino Calm. Ete calme (mer); calme, tranquilité; silence après un grand bruit, un grand vent (Rch)
PN.MA-LIU Mariu Wander aimlessly here and there. Errer ça et là à l'aventure; ne pas comprendre (Rch). (Jnu)
MP.MALO Maro Ceinture qui cache la nudité; petit paquet de feuilles de pandanus; flamme (naut.) en tapa signalant que l'embarcation appartenait à un noble. A small girdle for hiding the sexual parts (Tgr). (Rch)
MP.MALU.A Maru Ombre, obscurité (Rch)
MP.MALU.A Maru/ga La partie extérieure au-dessous du sein; diaphragme (Rch)
MP.MALU.A Maru/maru Ombrage de feuilles; être séduisant, attrayant (visage, corps) (Rch)
PN.MALU.C (Ma)maru Protection (Rch)
MQ.MA-LUGA Moruga Dessus, par-dessus (Rch)
MP.MALUU.A Maruu Mou, tendre (nourriture) (Rch)
PN.MAMA.1 Mama Leak. Faire de l'eau (navire), fuir, ne pas être étanche (toiture); perdre de l'eau (récipient) (Rch)
MP.MAMA.2 Mama Chew. Mâcher, broyer avec les dents; ne pas parler clairement (Rch)
PN.MAMA.3 Mama A shellfish. Nom d'un coquillage. (Rch)
NP.MAMAE.1 Mamae Mal, douleur, souffrance; souffrir d'un mal, souffrir dans une maladie (Rch)
EP.MAMAIA Mamaia Radoter, tenir des discours dénués de sens; agir sans but (Rch)
PN.MA-MALU Maru Influence, avoir des moyens, être en vogue (Rch)
PN.MAMANU Mamanu Nom d'un poisson (Rch)
PN.MAMAQO Mamao Eloigné, de loin. Etre éloigné; se tenir à l'écart (navire) (Rch). (Jnu)
EP.MAMARI Mamari Oeuf. Penis (Atl). (Rch)
PN.MAMO.2 Mamu Espece de poisson (Jnu)
MQ.MA-MUA Momua Avant tout, auparavant (indique la priorité de temps) (Rch)
MQ.MA-MURI Mamuri Venir après; après, à l'arrière (Rch)
MQ.MA-MURI Momua Après (marque la postérité de temps) (Rch)
OC.MANA.1 Mana Divination; être supernaturel, miraculeux; être puissant; provocation... (Rch)
OC.MANA.1 ʔAga/mana Miracle; rendre puissant; initier quelqu'un dans les mystères d'un culte (Rch)
OC.MANA.1 Ma/mana Respect; défendre de se servir de ses objets (Rch)
OC.MANA.1 Mana/mana Le premier arrivé dans un concours, vainqueur; objet de divination, de recherche; envoyer prendre quelque chose sans l'autorisation du propriétaire (Rch)
MP.MANAWA.1 Manava Innards. Intérieur du corps; ventre, entrailles; conscience, sentiment de notre âme, de notre esprit; intérieur d'une chose creuse (Rch)
PN.MANEGA Manega Poisson: Scarus gibbus (Scaridae) (Rch)
PN.MANIA.1 Mania(nia) Set on edge. Sentiment sensual involontaire (Rch). (Rch)
PN.MANIA.1 Maniʔa/niʔa Agacement; sensation des dents causée par un acide Phonologically Irregular (Rch)
PN.MANIA.1 Mania te niʔo (Dents) agacées par un aliment; set one's teeth on edge (Chf)

2965 entries found